fidel castro logró sobrevivir a 11 presidentes de estados unidos desde su llegada al poder en 1959. en su larga convalecencia tras la cirugía intestinal que lo obligó a ceder sus responsabilidades gubernamentales, castro llegó incluso a pronosticar que no estaría vivo para cuando barack obama concluyera su primer mandato.
“he tenido el raro privilegio de observar los acontecimientos durante tanto tiempo. recibo información y medito sosegadamente sobre los acontecimientos. espero no disfrutar de tal privilegio dentro de cuatro años, cuando el primer período presidencial de obama haya concluido”, escribió en una de sus reflexiones en enero del 2009. pero la realidad superó su vaticinio y llegó mucho más allá.
así fue el anuncio de la muerte de fidel castro
de todos los inquilinos de la casa blanca en la era de fidel castro, el líder cubano solo conoció personalmente y se entrevistó con dos de ellos, pero ninguno estaba en ese momento en funciones presidenciales. richard nixon lo recibió en washington durante la visita que castro realizara en abril de 1959, apenas semanas después del triunfo de la revolución, y jimmy carter sostuvo varios encuentros con él en la habana, en el 2002.
estas son algunas declaraciones y opiniones que le dedicaron los presidentes estadounidenses a castro y su régimen.
25 frases famosas de fidel castro
dwight d. eisenhower (1953-1961)
"esta nación no puede ni va a tolerar el establecimiento de un satélite soviético a 90 millas de nuestras costas''. 4 de marzo de 1960 “existe un límite hasta donde el respeto de estados unidos hacia sí¬ mismo tolerará. ya ese límite se alcanzó''.
3 de enero de 1961, al anunciar la ruptura de relaciones diplomáticas con cuba.
john f. kennedy (1961-1963)
“el señor castro es solo un síntoma. el no es un monstruo. el es el tipo de problema que vamos a tener que enfrentar en varios países en los próximo 10 años”.
6 de octubre de 1960, pensilvania
“y no tengo duda alguna de que la mayor parte de los cubanos actualmente esperan con ansia el momento en que serán verdaderamente libres, libres del dominio extranjero, de escoger a sus propios líderes, de escoger su propio sistema, de ser dueños de su tierra, de escribir y leer y profesar una religión sin temor ni degradación''.
22 de octubre de 1962, durante la crisis de los misiles
“aunque castro y sus colegas dictadores pueden gobernar naciones, no pueden someter a la gente; pueden encarcelar a los cuerpos, pero no encarcelar a los espíritus; pueden destruir el ejercicio de la libertad, pero no pueden eliminar la determinación de ser libres. y al ayudar a liberar a cuba, estados unidos ha dado la oportunidad de demostrar una vez más que todos los hombres que luchan por la libertad son nuestros hermanos y estaremos junto a ellos hasta que su país y otros sean libres.”
29 de diciembre de 1962, recibimiento de prisioneros de la brigada 2506 en miami
el significado de la casa birán para los castro
lyndon b. johnson (1963-1969)
“lamentamos que, pero no obstante vamos a continuar con nuestra política de aislamiento económico a cuba, con la esperanza de que podemos prevenir la propagación del comunismo de castro en todo el hemisferio. vamos a insistir constantemente para que nuestros aliados hagan lo mismo. pero no tenemos la responsabilidad de toda política exterior, excepto la nuestra".
6 de mayo de 1964, conferencia de prensa en la casa blanca
las naciones americanas no pueden, no deben, y no permitirán el establecimiento de otro gobierno comunista en el hemisferio occidental. esta fue la opinión unánime de todas las naciones americanas, cuando, en enero de 1962, declararon, y cito: los principios del comunismo son incompatibles con los principios del sistema interamericano. esto es lo que nuestro querido presidente john f. kennedy quiso decir cuando, menos de una semana antes de su muerte, nos manifestó: "también en este hemisferio debemos utilizar todos los recursos a nuestro alcance para evitar la creación de otra cuba en este hemisferio".
2 de mayo de 1965, sobre la invasión a república dominicana
“declaro esta tarde al pueblo de cuba que todos los que busquen refugio en estados unidos lo encontrarán. la dedicación de nuestro paí¬s a tradiciones como el asilo para los oprimidos se seguirá manteniendo (…) y así¬ será que los norteamericanos daremos la bienvenida a estos cubanos. la marea de la historia es fuerte, y otro día ellos podrán regresar a su patria, encontrándola limpia de terror y de miedo''.
3 de octubre de 1965. tras firmarse la ley de inmigración para favorecer el refugio de los cubanos en estados unidos.
el día que fidel castro fue un espalda mojada
richard m. nixon (1969-1974)
“todo lo que puedo decir es que estados unidos no va a tolerar ni puede tolerar a gobierno dominado por los comunistas en las américas”.
2 de octubre de 1960, entrevista con walter winchell en wabc-tv
“no tenemos ningún plan para cambiar la polí¬tica de estados unidos hacia cuba hasta que cuba no pare de exportar la revolución por todo el continente''.
16 de abril de 1971, ante la sociedad americana de editores de periódicos.
“castro no podría siquiera ir al baño si la unión soviética no le pone el níquel en el inodoro”.
septiembre de 1980, entrevista
proyectos fracasados de fidel castro
gerald r. ford (1974-1977)
‘cuando uno ve que castro tomó la iniciativa de tratar de alterar los problemas en puerto rico, cuando efectuó su agresión en áfrica, a unas 4 o 5,000 millas de cuba, adonde envió a 12,000 mercenarios, no veo otra cosa que un movimiento agresivo y antilibertario. de modo que bajo castro, a menos que haya un viraje de 180 grados, no me puedo imaginar ningún cambio''. 28 de febrero de 1976 “mi gobierno proseguirá una polí¬tica de amistad hacia el pueblo, y recalco la palabra pueblo, de cuba. pero añado enfáticamente que no aceptaremos intervención de parte del régimen de fidel castro en los asuntos de otros países. no aceptaremos consejos de aquellos que ceden ante fidel castro''. 29 de julio de 1976
fidel castro, el culto que nunca cesó
james e. carter (1977-1981)
“esperamos convencer a la unión soviética de que un país no puede imponer su sistema de sociedad a otro, ya sea a través de una intervención militar directa o mediante el uso de la fuerza militar de un estado satélite, como fue el caso de la intervención cubana en angola”.
22 de mayo de 1977, universidad de notre dame
entre muchas de las personas que escapan de la opresión en cuba, fidel castro ha incluido cínicamente cientos de peligrosos criminales, sacados de las cárceles cubanas. tomaremos todos los pasos legales para asegurarnos de que bajo ninguna circunstancia estos criminales sean aceptados y relocalizados en nuestras comunidades. hay evidencia suficiente de que el gobierno cubano exportó estos elementos indeseables a estados unidos en un calculado esfuerzo por respaldar la propaganda contenciosa de que todos aquellos que vienen a este país son indeseables. la verdad es que la vasta mayoría de ellos son personas respetuosas de la ley cuyo único propósito es buscar libertad y reunirse con sus familias.
9 de junio de 1980, declaraciones en miami por el éxodo del mariel
“debido a que estados unidos es la nación más poderosa, somos nosotros quienes debemos dar el primer paso. tengo la esperanza de que el congreso de estados unidos pronto actuará para permitir viajar sin restricciones entre estados unidos y cuba, establecer relaciones de comercio abiertas y revocar el embargo”.
14 de mayo de 2002, aula magna de la universidad de la habana
fidel castro y miami, la ciudad que más lo odió
ronald w. reagan (1981-1989)
en la región vital de la cuenca del caribe estamos desarrollando un programa de ayuda al comercio y los incentivos de inversión para promover el crecimiento auto sostenible y una vida mejor y más segura para nuestros vecinos del sur. hacia los que exportan el terrorismo y la subversión en el caribe y en otros lugares, especialmente cuba y libia, actuaremos con firmeza.
26 de enero de 1982, discurso sobre el estado de la unión
justo antes de abordar el avión esta mañana me entregaron un breve informe, y cuba no es ni siquiera capaz de cumplir ahora con su cuota para sus clientes en su principal cultivo, el azúcar. me han dicho desde que estoy aquí, que están importándola. y si alguna vez hubo una explicación de la diferencia entre la libertad y lo que ahora tienen allí, todo está dicho en lo que hemos estado comiendo aquí en el menú, porque eso ya no es disponible en cuba.
20 de mayo de 1983, almuerzo en el restaurante la esquina de tejas de miami
“en lo que concierne a mi administración, la libertad de cuba no es negociable''.
20 de mayo 1988. día de la independencia de cuba
fidel castro y nueva york: amores y odios, de manhattan a harlem
george h. w. bush (1989-1993)
‘y esta tarde exijo a fidel castro que libere a todos los prisioneros polí¬ticos y respete las normas internacionalmente aceptadas de derechos humanos. y lo desafí¬o a que permita el acceso irrestricto a las naciones unidas y a otras organizaciones que velan por el cumplimiento de esas normas, así como el respeto de una política de no intervención en los asuntos internos de otros países. y en la celebración del día de la independencia cubana, reto a fidel castro a tomar medidas concretas y específicas que conduzcan a una elecciones libres y justas y plena democracia. (…) es importante que el pueblo de cuba conozca la verdad, y nos ocuparemos de que el pueblo de cuba conozca la verdad sobre su dictador y el mundo”.
20 de mayo de 1989 en el día de la independencia de cuba.
si cuba convoca a elecciones justas y completamente libres bajo supervisión internacional, respeta los derechos humanos y detiene la subversión en su vecindario, podemos esperar entonces que las relaciones entre nuestros dos países mejoren significativamente.
20 de mayo de 1991 en el día de la independencia de cuba
la lucha por la libertad no ha terminado. espero poder ser el primer presidente en visitar una cuba libre y democrática. ¿quién va a liderar el mundo frente a tales desafíos?
20 de agosto de 1992, convención nacional republicana
fidel castro en el cine: "el cineasta menos conocido"
william j. clinton (1993-2001)
“el pueblo de cuba merece ser libre y determinar su propio futuro a través de elecciones libres. ellos merecen ser liberados del abuso político y de la dictadura. nuestra administración busca una transición rápida y pacífica a la democracia para que todos los cubanos puedan beneficiarse de los frutos de la libertad como los cubanoamericanos lo hacen hoy en día. por eso, el año pasado, tuve el honor de participar en el apoyo a la ley para la democracia cubana [ley torricelli, 1992] y es por eso que como presidente la sigo apoyando”.
20 de mayo de 1993, día de la independencia de cuba
“regularizar la emigración cubana también ayuda en nuestros esfuerzos para promover una transición pacífica hacia la democracia en la isla. durante demasiado tiempo, castro ha utilizado la amenaza de la emigración incontrolada para distraernos de este objetivo fundamental. con las medidas que he tomado, ahora podemos dedicarnos plenamente a nuestro verdadero objetivo a largo plazo.”
27 de junio de 1995, mensaje a la comunidad cubanoamericana, washington dc
"creo que si castro no hubiese derribado esos aviones [de hermanos al rescate, en 1996] y si el congreso no hubiese aprobado una ley que me prohíbe hacer algo con el embargo, hubiéramos logrado allí¬ algunos progresos reales. pero tarde o temprano esto ocurrirá, y mientras más pronto, mejor. pero el señor castro va a tener que hacer algunos cambios, pues como sabemos no se puede seguir encarcelando a la gente, violando los derechos humanos, y esperar que estados unidos no haga nada con la inmensa población cubana aquí¬. espero que podamos lograr otros avances”. 8 de noviembre del 2000. entrevista con amy goodman
george w. bush (2001-2009)
“estados unidos no se encuentra solo cuando exige la libertad en cuba. los países del mundo y la comisión de derechos humanos de naciones unidas reconocen la naturaleza opresora del régimen castrista y denunciaron sus recientes medidas represivas. continuaremos creando una fuerte coalición internacional para hacer avanzar la causa de la libertad en cuba''.
20 de mayo de 2002. anuncio de la iniciativa para una cuba nueva
"el régimen de la habana, que ya es uno de los peores violadores de los derechos humanos en el mundo, sigue sumando crímenes: el dictador tiene las puertas abiertas al turismo sexual. hemos puesto en marcha una estrategia para acelerar el día en que ningún niño cubano sea explotado para financiar una revolución fracasada y para que todos los ciudadanos cubanos vivan en libertad".
16 de julio de 2004, departamento de justicia, washington dc
"mientras el régimen mantenga su monopolio sobre la vida política y económica del pueblo cubano, estados unidos mantendrá el embargo en su lugar”
25 de octubre de 2007, departamento de estado, washington dc
fidel castro practicó tiro con las escopetas de hemingway
barack obama (2009-2016)
"tenemos una obligación moral de permitirles a las familias que se ayuden unas a otras en un momento de tan grave necesidad. la opresión brutal del régimen de castro no debe esgrimirse para limitar nuestra habilidad de ayudar a las familias en cuba".
3 de septiembre de 2008, petición al presidente bush para flexibilizar las restricciones de remesas a cuba
"estados unidos busca un nuevo comienzo con cuba. sé que hay un largo camino por delante para acabar con décadas de desconfianza, pero hay pasos decisivos que podemos tomar hacia un nuevo día. en los dos últimos años he indicado, y repito hoy, que estoy preparado para que mi administración se involucre con el gobierno de cuba en una amplia gama de asuntos, desde los derechos humanos a la libertad de expresión, las reformas democráticas, las drogas y los asuntos económicos (…) "déjenme decirlo con claridad: no estoy interesado en hablar por hablar. pero creo que podemos llevar las relaciones entre estados unidos y cuba en una nueva dirección".
17 de abril de 2009, cumbre de las américas en trinidad tobago
“y hemos comenzado a ver cambios en la isla. ahora, creo que todos entendemos que, en definitiva, la libertad en cuba vendrá gracias a activistas extraordinarios y a la increíble valentía de gente como la que hoy vemos hoy. pero estados unidos puede ayudar. y tenemos que ser creativos. y tenemos que ser más cuidadosos. y tenemos que seguir actualizando nuestras políticas”.
8 de noviembre del 2013, discurso en miami