¡OMG! Comprender el lenguaje que los adolescentes usan en internet parece imposible. Sin embargo, es importante comprender la forma en que se comunica tu hijo. Este conocimiento podría ayudarte a identificar si se vincula de forma poco segura en las redes sociales o si sufre de bullying, por ejemplo. Checa un pequeño diccionario con información provista por la revista Time y el sitio Common Sense:
OMG: oh my god (Dios mío)
BRB: be right back (vuelvo enseguida)
LOL: laugh out loud (riendo a carcajadas)
TTYL: talk to you later (hablamos después)
JK: just kidding (solo bromeaba)
NP: no problem (no hay problema)
LMFAO: lauging my f------ ass off (partiéndome de risa)
WTF: what the f--- (qué demonios)
POV: point of view (punto de vista)
TMI: too much information (demasiada información)
EOD: end of day (final del día)
FML: f--- my life (al diablo con mi vida)
MILF: mother I'd like to f--- (madre con la que me gustaría tener sexo)
DND: do not disturb (no molestar)
ROFL: rolling on floor laughing (rodando en el piso de risa)
LMK: let me know (avísame)
IMHO: in my humble opinion (en mi humilde opinión)
GMAB: give me a break (déjame en paz, o dame un respiro)
AFK: away from keyboard (lejos del teclado)
TYVM: thank you very much (muchas gracias)
WOW: world of warcraft
WYSIWYG: what you see is what you get (lo que ves es lo que obtienes)
ASL: age sex location (edad sexo ubicación)
WYWH: wish you were here (desearía que estuvieras aquí)
GNOC: get nude on cam (desnudarse por cámara)
MOS: member (of the) opposite sex (miembro del sexo opuesto)
BTDT: been there done that (ya he pasado por eso)
LAB: life's a bitch (la vida es una porquería)
FOMO: fear of missing out (miedo a quedarse afuera)
IDGAF: I don't give a f--- (¡no me importa!)
Con tantos acrónimos y siglas, es hora de que te pongas a estudiar ¡para poder comprender a tu hijo!
MIRA TAMBIÉN:
Para que los niños se saquen buenas notas, necesitarían sentirse seguros en la escuela
Dime tu estilo de crianza y te diré qué tan feliz y exitoso podría ser tu hijo