Una nueva etapa comienza para Catalina Santana, ahora como jefe de la DEA en Colombia tiene el reto de dar con un “Consorcio” de mafiosos. Mano Negra, Villa, Titi y tres chicas a las que llaman el Cartel de las Babys inundarán el mundo de una nueva droga sintética capaz de despertar, en quien la consume, efectos impredecibles y sobrehumanos, durante unos pocos minutos. Es una “maravilla maldita” que tiene el nombre de la XY4. Lo que Catalina ignora es que su propia hija Mariana es parte del cartel que trafica la XY4 y que Yésica, su peor enemiga, cambió su rostro y bajo su nueva identidad de Valeria Montes, está infiltrada en la agencia que combate el narcotráfico.