IE 11 is not supported. For an optimal experience visit our site on another browser.

Los latinos afectados por la bomba atómica que 'Oppenheimer' no muestra

Comunidades cercanas al sitio de prueba de la bomba critican que no se les menciona en la esperada película. Además, en el boletín Axios Latino, la primera hispana con un alto cargo en el departamento agrícola de EE.UU.

📢 Axios Latino es el boletín que le resume cada martes y jueves las noticias clave para las comunidades latinas en el hemisferio. Puede suscribirse dando click aquí.

1. El tema a destacar: Lo que falta en la trama de Oppenheimer

Mientras los cinéfilos se preparan para el estreno de la película biográfica Oppenheimer o se debaten si ver esa o Barbie primero, algunos residentes del sur de Nuevo México cerca de donde se hizo la primera prueba de bomba atómica lamentan sentirse excluidos de la narrativa.

Panorama general: Dicen que sus familias han padecido cánceres raros durante generaciones y que su situación sanitaria ha sido en gran medida ignorada mientras se rememora o celebra a los científicos del Proyecto Manhattan como J. Robert Oppenheimer.

Detalles: Oppenheimer, dirigida por Christopher Nolan y protagonizada por Cillian Murphy y Emily Blunt, sigue al científico estadounidense en diferentes momentos, desde cuando su equipo se apresura a crear la bomba hasta cuando lidia con las consecuencias de esta creación.

Recuento: Durante la Segunda Guerra Mundial, Oppenheimer dirigió a un grupo de científicos para construir la bomba atómica. Fue probada por primera vez en Nuevo México, en la llamada Prueba Trinity de la madrugada del 16 de julio de 1945, cerca de comunidades hispanas y nativoamericanas a las que no se les dio aviso alguno.

  • El Gobierno de Estados Unidos primero les incautó tierras a aquellos colonos hispanos e indígenas en el norte de Nuevo México para construir el laboratorio secreto en Los Álamos.
  • Cerca están el pueblo hispano de Tularosa y de una reserva indígena de comunidades mescalero apache. Algunos residentes de ahí son apodados downwinders en referencia a las partículas atómicas esparcidas por el viento hacia las zonas.
  • Varios residentes, curiosos por el estruendo, además fueron a la zona cero y sin saber que había radioactividad comenzaron a hacer picnics; coleccionaron piedras verdes que parecen vidrio formadas por la explosión, llamadas trinitita, así como piezas de tela contaminadas que usaron para hacer vestidos de bautizo. Se enteraron de que la bomba era atómica hasta un mes después.
Ilustración fotográfica que hace un collage de fondo con fotos del sitio de pruebas de la bomba atómica en Nuevo México y de científicos incluyendo a J. Robert Oppenheimer. Al frente hay una fotografía de un anciano hispano, Henry Herrera, que vivía cerca del sitio y falleció por un cáncer poco común
Henry Herrera, anciano hispano que vivía cerca del sitio de prueba de la bomba atómica y falleció en 2021 por un cáncer poco comúnIlustración fotográfica: Sarah Grillo/Axios. Fotos: Russell Contreras/Axios y Bettmann/Corbis via Getty Images

En sus propias palabras: La nueva película "es una glorificación excesiva de la ciencia y los científicos del proyecto que, igual que otros, no reflexiona sobre el daño causado a las personas en Nuevo México”, dice Tina Cordova, cofundadora del Tularosa Basin Downwinders Consortium, grupo que aboga por las familias afectadas por la Prueba Trinity.

  • Cordova dice que nadie involucrado en la película contactó a los sobrevivientes de las zonas aledañas a la prueba. "Hemos hecho todo lo posible para contactar a los cineastas desde el momento en que estaban filmando hasta hoy", asegura.
  • "Con que se incluya una sola escena, un mensaje al final de la película que reconozca el sacrificio y el sufrimiento de la gente de Nuevo México", dice Cordova.

Henry Herrera tenía 11 años cuando presenció la explosión de la Prueba Trinity. Habló con Axios en 2021, poco antes de su muerte a los 87 años.

  • "Mi madre acababa de colgar su ropa blanca en el tendedero, y ¡vaya! Deberías haber cuánto polvo se esparció en segundos por toda la ciudad", dijo Herrera.
  • A Herrera le tuvieron que reconstruir la mandíbula porque padeció cáncer de boca, poco común, al igual que otros residentes de su pueblo. 

2. Reviven las protestas en Perú

Manifestantes peruanos retomaron esta semana una serie de marchas para exigir elecciones anticipadas y la renuncia de la presidenta, Dina Boluarte, meses después de que más de 60 personas murieran en movilizaciones similares.

Por qué importa: Las protestas de esta vez fueron convocadas y coordinadas sobre todo por sindicatos y por trabajadores mineros, quienes amenazaron con un paro laboral para ejercer presión. La minería es un importante contribuyente a la economía de Perú, que es el segundo mayor productor de cobre del mundo.

  • La jornada transcurrió en relativa calma en comparación a lo vivido e las protestas de principios del año. Defensores de los derechos humanos habían hecho un llamado para que no hubiera violencia tras desatarse temores cuando Boluarte dijo al inicio de la semana que cualquier protesta sería tomada como una "amenaza a la democracia" e integrantes del gabinete presidencial advirtieron que la policía haría "uso legítimo de la fuerza".
Personas manifestándose en Lima, Perú, el 19 de julio de 2023, armaron un mini monumento a las personas que murieron en la represión de protestas a principios del año con lápidas de cartulina y nombres de los acaecidos
Un homenaje a personas fallecidas durante las protestas en Perú de inicio de 2023 fue erigido durante las manifestaciones en Lima del 19 de julioKlebher Vásquez/Anadolu Agency via Getty Images

Qué saber: Los manifestantes antigubernamentales buscan recuperar el impulso de principios de este año, cuando miles de peruanos —muchos de comunidades indígenas y de áreas de alta pobreza— marcharon pidiendo elecciones anticipadas después de que el Congreso destituyera al entonces presidente Pedro Castillo cuando intentó imponer un Gobierno por decreto.

  • Esas protestas fueron violentamente reprimidas: unas 60 personas murieron y casi 2,000 resultaron heridas, según datos de la Defensoría del Pueblo.
  • Funcionarios y oficiales de seguridad, incluida Boluarte, están siendo investigados en relación con las muertes. Boluarte niega haber actuado mal y su abogado ha afirmado que la reacción de las autoridades fue en "legítima defensa".
  • Reportes de ONG locales, así como de Amnistía Internacional y de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, encontraron que la Policía y el Ejército hicieron uso excesivo de la fuerza y que varias de las muertes posiblemente hayan sido ejecuciones extrajudiciales.

Contexto: Boluarte era una de los dos vicepresidentes de Castillo (Perú constitucionalmente tiene dos) y asumió la presidencia por default en diciembre. El golpe conjunto de destitución y sucesión desató críticas de que se había atentado contra la voluntad popular de los peruanos, expresada en las urnas en 2021, y por ello debía en vez haber elecciones de nuevo.

  • Boluarte inicialmente dijo que apoyaba tener esas elecciones presidenciales anticipadas. Pero en junio se pronunció inequívocamente al decir que planeaba quedarse en el cargo hasta 2026, cuando habría terminado el mandato de Castillo.
  • La celebración de elecciones antes de lo previsto requiere la aprobación del Congreso, pero los legisladores han rechazado la medida cinco veces este año.

3. La nueva subsecretaria del USDA

 Xochitl Torres Small, quien representó a Nuevo México en el Congreso entre 2019 y 2021, esta semana prestó juramento como la nueva subsecretaria de Agricultura de Estados Unidos (USDA, por su sigla en inglés).

La funcionaria Xochitl Torres Small frente a un micrófono en una foto de 2021
Xochitl Torres Small en 2021.Jon Cherry/Getty Images for Concordia

Por qué importa: Con el nombramiento al USDA, es la primera latina en asumir tan alto puesto dentro de la secretaría que supervisa las leyes y reglamentos sobre agricultura, silvicultura, desarrollo económico rural y alimentos a través de 29 agencias. Emplea a 100,000 personas. El departamento también ha sido acusado de trato no equitativo hacia los hispanos.

  • En reacción a esas denuncias, la rama del Gobierno vive grandes cambios y desafíos, incluido ajustar prácticas del pasado en cuanto a créditos agrícolas que especialistas dicen que han sido discriminatorias.

Detalles: Torres Small también es abogada especializada en temas de acceso al agua. Como legisladora se ganó reputación como defensora de temas rurales y por su acercamiento bipartidista a colegas republicanos.

  • Se postuló para la reelección, pero perdió contra la republicana Yvette Herrell. En octubre de 2021 se unió a la Administración federal del presidente, Joe Biden, como subsecretaria de desarrollo rural del USDA.
  • Su ascenso como la segunda persona al mando de todo el departamento fue confirmado por el Senado el 11 de julio. 

En sus propias palabras: "Como nieta de trabajadores agrícolas migrantes, Xochitl experimentó de primera mano los desafíos que enfrentan muchos productores y comunidades rurales día tras día", dijo el secretario de Agricultura, Tom Vilsack, al celebrar la confirmación de Torres Small.

  • Vilsack destacó que durante el tiempo de la Torres Small en el equipo de desarrollo rural hubo un progreso récord en reducir los costos por energía, en mejorar el acceso a internet de alta velocidad y en ayudar a ganaderos a obtener precios más justos.
  • Uno de esos ganaderos, David Sánchez del norte de Nuevo México, dijo a Axios Latino que aunque ha sido crítico de Vilsack se mantiene optimista de que Torres Small escuchará las preocupaciones de ganaderos hispanos.

Para estar pendiente: Uno de los temas en la agenda para Torres Small será la tarea de aliviar las tensiones actuales entre el Servicio Forestal de EE.UU. y colectivos de ganaderos hispanos que se disputan temas de derechos sobre la tierra.

  • Ante las las temperaturas récord es probable que también haya mayor presión en el sistema de infraestructura para el agua, y que se pida actualizar este sobre todo en zonas rurales de cultivo.

4. Resumen de noticias clave en Latinoamérica y el Caribe 

1. La procuradora guatemalteca Cinthia Monterroso, quien dirigió el caso penal contra el periodista José Rubén Zamora condenado el mes pasado en un juicio que expertos califican de viciado, fue una de 39 funcionarios centroamericanos incluidos esta semana en la lista Engel de actores antidemocráticos o corruptos que maneja el Gobierno de Estados Unidos.

  • Los expresidentes salvadoreños Mauricio Funes y Salvador Sánchez Cerén, así como un alcalde hondureño en funciones, Alexander López Orellana, también fueron añadidos a la lista.

2. Hugo Carvajal, exjefe de inteligencia de Venezuela, fue extraditado de España a Estados Unidos este miércoles para enfrentar cargos de narcotráfico.

  • Carvajal, quien fue un aliado cercano del difunto expresidente Hugo Chávez, está acusado en un tribunal de Nueva York de ayudar a contrabandear cocaína de Venezuela a México y cuyo destino final planeado era Estados Unidos. Carvajal ha negado las acusaciones.
Un mapa de Latinoamérica hecho de papel periódico en representación de noticias de la región formada por países de idiomas de raíz latina
Ilustración: Natalie Peeples/Axios

¡Gracias por leernos! Regresamos el martes.

Si quiere compartirnos sus experiencias o hacernos llegar sugerencias y comentarios, envíe un correo a axioslatino@axios.com.

¿Quiere leer alguna de las ediciones previas?

Estas Barbies son latinas: lanzan la primera línea de solo muñecas hispanas

Las futbolistas latinas que buscan hacer historia con la selección de EE.UU.

Una imagen viral lleva a campaña de Ilustraciones médicas más diversas