Por Redacción Noticias Telemundo
Inundaciones letales tuvieron lugar el domingo las calles de la árida península mexicana de Baja California, mientras la tormenta tropical Hilary tocaba tierra y llevaba lluvias torrenciales al sur de California, en medio de temores de que crecidas repentinas pudiesen dañar sitios tan al norte como Idaho, que rara vez reciben precipitaciones tan fuertes.
Los meteorólogos indicaron que Hilary fue la primera tormenta tropical en azotar el sur de California en 84 años, trayendo consigo el potencial de inundaciones repentinas, deslaves, tornados aislados, vientos intensos y apagones.
Al menos 9 millones de personas se encontraban bajo advertencia de crecidas súbitas mientras intensas lluvias caían sobre el normalmente soleado sur de California antes de que pasara la peor parte de la tormenta.
Siga las últimas actualizaciones aquí:
Hilary vierte una pulgada de lluvia sobre el Valle de la Muerte
El Valle de la Muerte, ubicado al sureste de California, en el desierto de Mojave, y considerado uno de los lugares más calurosos del mundo, ha visto niveles de lluvia que no se habían registrado antes, como resultado de la llegada de la tormenta Hilary.
La tormenta ahora se desplaza con menos fuerza por el sur de California.
Impresionante video en redes sociales muestra cómo las lluvias destruyen una vía en Santa Clarita
En un mensaje publicado en la red social X, antes conocida como Twitter, las autoridades de la ciudad de Santa Clarita, en California, advirtieron a los residentes sobre los daños en una carretera.
En un video que acompaña al mensaje se observa como la fuerza de las aguas desprende parte del pavimento de la vía.
“EVITE EL ÁREA: Por favor, conduzca con precaución si va NB [hacia el norte] en Sand Canyon Road cerca de Soledad Canyon Road. Además, un carril en dirección WB [oeste] en Soledad Canyon Road entre Oaks Springs Canyon Road y Sand Canyon Road estará cerrado para poder remover escombros”, indicó la ciudad en una publicación en la red social.
Biden afirma que recursos federales están listos para ayudar al Suroeste con los estragos por la tormenta
En una declaración en la tarde del domingo, el presidente, Joe Biden, dijo que su administración está monitoreando la tormenta tropical Hilary y que el Gobierno federal había alistado recursos para ayudar con la respuesta.
Antes de que tocara tierra, la Agencia de Manejo de Emergencias (FEMA, en inglés) envió personal y suministros a California, y la Guardia Costera trasladó aviones para que estuvieran disponibles para brindar respuesta rápida, participar en búsquedas y operaciones de rescate. Las agencias gubernamentales seguirán trabajando con California, Nevada y Arizona para hacer llegar la ayuda a las zonas necesitadas, según el comunicado.
“Insto a la gente a que se tome en serio esta tormenta y escuche a los funcionarios estatales y locales”, indicó el comunicado.
La lluvia en Palm Springs es 10 veces mayor que el récord anterior, y sigue aumentando
Por Dennis Romero — NBC News
Palm Springs registró 2.06 pulgadas de lluvia desde la medianoche, un récord para la fecha, dijo un meteorólogo del Servicio Meteorológico Nacional.
El récord fue mencionado el domingo por el gobernador de California, Gavin Newsom, durante una rueda de prensa sobre los efectos de la tormenta tropical Hilary en Los Ángeles. El sol brillaba cuando su equipo la visitó, dijo, y poco después de que se fueran, la ciudad estaba inundada.
El récord anterior para esta fecha en Palm Springs era de 0.21, o alrededor de un quinto de pulgada, en 2003, según Elizabeth Adams, meteoróloga del servicio meteorológico.
La cifra de 2.06 es para la lluvia del día hasta alrededor de las 4:30 pm, dijo, y se esperaba mucho más. “Para el valle de Coachella, lo más intenso debería producirse en las próximas cuatro o cinco horas”, dijo Adams.
Se esperaba que la tormenta fuera especialmente dura para el Valle de Coachella, donde se encuentra Palm Springs, así como para otras comunidades del desierto y las cadenas montañosas del interior del sur de California.
Las escuelas públicas de Los Ángeles cerrarán el lunes
Por Denis Romero - NBC News
Las escuelas públicas de Los Ángeles estarán cerradas el lunes, ya que se esperaba que la tormenta tropical Hillary continuara trayendo fuertes lluvias y posibles inundaciones catastróficas al sur de California.
La noticia la dio esta tarde el superintendente del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles, Alberto M. Carvalho.
“Mañana no habrá escuelas activas en todo el LAUSD”, dijo. “Todo se cerrará”.
Aunque las escuelas chárter pueden tomar sus propias decisiones sobre el cierre, Carvalho dijo que es probable que también cierren.
Pidió a los empleados esenciales que trabajen desde casa.
Carvalho dijo que sería difícil determinar qué escuelas mantuvieron un acceso seguro en medio de inundaciones y posibles daños, y dijo que sería peligroso para los niños y los conductores de autobuses del distrito dirigirse a los campus por la mañana.
“Esperamos la reanudación completa de todos los servicios educativos a partir del martes por la mañana, según lo programado”, dijo.
Emiten aviso de tornado para el condado de San Diego
El Servicio Meteorológico Nacional emitió un aviso de tornado el domingo por la tarde hasta las 4 p.m. (hora del Pacífico) para Alpine y Descanso, en el este del condado de San Diego.
El radar detectó la posibilidad de que se formara un tornado en la zona, que podría afectar a una población de más de 14,000 personas.
El aviso también indicaba una posible amenaza de granizo del tamaño de un guisante y aconsejaba a los residentes “extremar las precauciones.”
Nevada declara el estado de emergencia
El Gobernador de Nevada, Joe Lombardo, declaró el estado de emergencia debido al “impacto inminente” de la tormenta tropical Hilary en todo el estado.
Se espera que Hilary provoque fuertes lluvias, inundaciones repentinas, desprendimientos de rocas y barro en Nevada y en toda la región suroeste. La oficina de Lombardo indicó que la tormenta podría resultar en “daños significativos a la infraestructura del estado y la propiedad pública y privada.”
A principios de este fin de semana, Lombardo envió 100 miembros de la Guardia Nacional Nevada hacia las zonas del sur del estado. La Agencia de Manejo de Emergencias (FEMA, en inglés) también está en el terreno para apoyar la respuesta del estado a la tormenta, amplió la oficina del gobernador.
Lombardo subrayó que Hilary representa una “grave amenaza” para Nevada, y añadió que los residentes deben “prepararse para las inundaciones”, mantenerse alerta y seguir las orientaciones de los funcionarios de emergencia estatales y locales.
San Diego anuncia cierre de las escuelas este lunes
Las escuelas de San Diego permanecerán cerradas el domingo y pospusieron un día el inicio del nuevo año escolar, anunció esta tarde la Oficina de Educación del Condado de San Diego.
“Posponer el primer día permitirá al distrito evaluar cualquier impacto a los sitios y oficinas y asegurarse de que están preparados para dar la bienvenida a los estudiantes y las familias al nuevo año escolar”, dijo la oficina en un comunicado.
Funcionarios del distrito dijeron que los padres pueden visitar el portal de internet o seguir los mensajes en la red social X, antes conocida como Twitter, para mantenerse al tanto de las actualizaciones futuras, indicó la Oficina de Educación.
El Distrito Escolar Unificado de San Diego es el segundo distrito escolar más grande del estado, y atiende a más de 121,000 estudiantes, según su sitio en internet.
El gobernador Newsom visita granja de trabajadores agrícolas en el sur de California
El gobernador de California, Gavin Newsom, visitó el domingo una granja para repartir equipos de protección y otros materiales a los campesinos, según un mensaje de su oficina por la red social X, antes conocida como Twitter.
El mensaje indica: "Centros de llamadas comunitarios están en acción en el sur de California [...] para responder a los pedidos de asistencia de trabajadores agrícolas y personas que hablan español".
Añadió que el gobernador "se unió al personal para entregar equipos de protección y recursos en una granja de trabajadores en la zona".
De 500,000 a 800,000 trabajadores agrícolas -de un tercio a la mitad de todos los trabajadores agrícolas de Estados Unidos– viven en California, según el Centro para las Familias de Trabajadores Agrícolas, una organización sin fines de lucro.
Emiten aviso de inundaciones en el condado Ventura
Un aviso de inundación fue emitido el condado de Ventura en la tarde del domingo.
“Se esperan inundaciones generalizadas en carreteras y calles pequeñas y crecidas rápidas de arroyos y riachuelos en todo el condado de Ventura”, dijo el Servicio Meteorológico Nacional en Los Ángeles.
El aviso de inundación permanecerá en vigor hasta las 8:30 p.m (hora del Pacífico).
“Con el centro de Hilary acercándose a San Diego esta tarde, se espera que las tasas de lluvia se intensifiquen a través de los condados de LA / Ventura esta tarde/noche”, fue el mensaje en la red social X, anteriormente conocida como Twitter, del servicio meteorológico. “Los niveles de lluvia de 0.50-1.00 pulgadas por hora serán comunes, con niveles locales posibles de hasta 1.50 pulgadas por hora”.
Un sismo de 5.1 estremece el condado de Ventura en California
Un temblor de tierra de magnitud 5.1 se registró en la tarde del domingo a 7 kilómetros de Ojai, en California. Estuvo seguido por varias réplicas menores de alrededor de 3.0 de magnitud.
De acuerdo con un reporte del Servicio Geológico de Estados Unidos, el sismo tuvo lugar a 14.6 kilómetros de profundidad.
Según el Servicio Geológico de Estados Unidos se han producido al menos cuatro réplicas de magnitud 3.0 o superiores.
Se informó que se han registrado temblores en Malibú, Porter Ranch, partes de Los Ángeles, Manhattan Beach y otras localidades.
Hasta el momento no hay informes inmediatos de daños significativos.
La alcaldesa de Los Ángeles, Karen Bass, indicó en un mensaje en la red social X, anteriormente conocida como Twitter, que "tras el sismo de magnitud 5.1 cerca de Ojai esta tarde, [...] estamos en modo Operación Terremoto".
Explicó que "las 106 estaciones de bomberos van a llevar a cabo revisiones estratégicas. No hay en estos momentos reportes iniciales significativos de daños estructurales o lesiones".
El alcalde de San Diego declara estado de emergencia en la ciudad
El alcalde de San Diego, Todd Gloria, declaró una emergencia local que anunció el domingo por la tarde en X, la plataforma antes conocida como Twitter.
Gloria dijo que la declaración “nos permite buscar asistencia estatal y federal por un desastre y nos ayudará a medida que continuamos con nuestra respuesta y recuperación”.
“Le pido a los habitantes de San Diego que se queden en casa y se mantengan seguros”, agregó el alcalde.
La meteoróloga de NBC 7 San Diego, Brooke Martell, dijo el domingo que la tormenta podría traer lluvias generalizadas y fuertes vientos.
Fuertes lluvias provocan deslizamiento de tierra al norte de Los Ángeles
El Departamento de Transporte de California está instando a las personas a evitar viajes innecesarios después de que las cuadrillas despejaran un deslizamiento de tierra de la carretera en Palmdale, al norte de Los Ángeles.
Antelope Valley tiene un riesgo especialmente alto de deslizamientos e inundaciones repentinas, dijo el departamento.
Casi 1,000 vuelos han sido cancelados en EE.UU.
Por Mirna Alsharif y Lindsay Good - NBC News
Se cancelaron 1,000 vuelos dentro, hacia o desde EE.UU. al acercarse la tormenta tropical Hilary al sur de California.
Más de 320 de los vuelos cancelados llegan o salen del Aeropuerto Internacional Harry Reid en Las Vegas, según el rastreador en línea FlightAware.com. El aeropuerto de Las Vegas también reportó 75 vuelos retrasados.
El Aeropuerto Internacional de San Diego ocupa el segundo lugar en la lista, con 249 vuelos cancelados y 34 vuelos retrasados.
El Aeropuerto Internacional Phoenix Sky Harbor reportó 129 vuelos cancelados y más de 70 vuelos retrasados.
El Aeropuerto Internacional de Los Ángeles reportó 79 vuelos cancelados y 190 retrasos entre vuelos de llegada y salida, según FlightAware.com
Lo más grave de Hilary: las montañas de California y las inundaciones
Por Kathryn Prociv y Bill Karins - NBC News
Cuando se pronostican sistemas tropicales a lo largo de la Costa Este, no se suele tener en cuenta la topografía porque la costa atlántica de EE.UU. es relativamente plana. La Costa Oeste, y concretamente hacia donde se dirige Hilary, es una región completamente diferente.
Las altas elevaciones del sur de California van a influir en Hilary de muchas maneras, lo que incluye el aumento de las precipitaciones a través de la elevación orográfica en las laderas orientales y la disminución de las cantidades de lluvia debido a un efecto de sombra de lluvia en las laderas occidentales.
La topografía del sur de California va a determinar quién corre más riesgo de sufrir inundaciones repentinas destructivas. Con Hilary acercándose desde el sur, la dirección predominante del viento será hacia el este hasta que el centro cruce California. La cordillera de Santa Rosa, al este de San Diego, se extiende de norte a sur a lo largo de 30 millas, con una altura máxima de 8,698 pies en Toro Peak.
El levantamiento orográfico se maximizará sobre un área grande, y se espera que las tasas de precipitación alcancen 3 pulgadas por hora en el pico de la tormenta. La escorrentía más pesada y los flujos de lodo se ubicarán en las laderas orientales de las montañas de Santa Rosa.
Partidos deportivos se reprograman por la tormenta
Varios partidos deportivos que estaban programados para el domingo en Los Ángeles fueron reprogramados antes de la tormenta.
El L.A. Football Club cambió su partido del domingo contra los Colorado Rapids para el miércoles, según anunció el equipo de fútbol en una publicación en redes sociales.
El L.A. Galaxy trasladó su partido contra el Real Salt Lake al 14 de octubre. Ambos equipos dijeron que las entradas para los partidos programados serán válidas en las fechas reprogramadas.
El equipo L.A. Angels jugó lo que se suponía que iba a ser su partido del domingo contra los Tampa Rays el sábado, que los Rays ganaron 18-4.
Los Dodgers también cambiaron al sábado el que iba a ser su partido del domingo contra los Miami Marlins. Los Dodgers ganaron 3-1.
Hilary toca tierra en la península de Baja California
La tormenta tropical Hilary tocó tierra el domingo en la península de Baja California, en el noroeste de México, y se esperan "inundaciones catastróficas y potencialmente mortales" en la región, incluso en algunas zonas del suroeste de Estados Unidos, según el Centro Nacional de Huracanes.
Se prevé que Hilary, que era un huracán pero se degradó a tormenta tropical el domingo por la mañana, produzca entre 3 y 6 pulgadas de lluvia, con cantidades máximas de hasta 10 pulgadas en partes del norte de Baja California.
"Se esperan inundaciones repentinas y urbanas, localmente catastróficas", afirmó el centro en su última actualización.
Newsom declara el estado de emergencia
El gobernador de California, Gavin Newsom, declaró el sábado el estado de emergencia ante la llegada de la tormenta Hilary a California el domingo por la tarde.
Newsom firmó la declaración en San Diego, donde se reunió con el alcalde, Todd Gloria, y miembros de la Guardia Nacional.
Por su parte, la compañía Uber anunció que estaba proveyendo viajes gratis a refugios temporales para los residentes que tuvieran que evacuar por las inclemencias del tiempo.
En colaboración con el estado de California, Uber comenzó a ofrecer viajes gratis de hasta 40 dólares para aquellas personas que no cuenten con otros medios de transporte, se informó.
El impacto de Hilary se hará sentir en diferentes regiones entre el domingo y el lunes:
- En San Diego, California, el impacto más fuerte será entre las 10 a.m. y las 6 p.m., hora local, del domingo con ráfagas entre 30-40 mph y precipitaciones de 1.5 a 2.5 pulgadas.
- El momento más fuerte en el área metropolitana de Los Ángeles será de 11 a.m. a 8 a.m., hora local, del lunes, con ráfagas entre 20-40 mph y de 2 a 4 pulgadas de agua.
- Palm Springs experimentará el impacto más duro entre las 12 p.m. y las 9 p.m. del domingo, con ráfagas entre 40-50 mph y un total acumulado de lluvias de 4 a 6 pulgadas.
- En Las Vegas, Nevada, tendrá lugar entre la 1 a.m. y las 5 p.m. del domingo, con ráfagas entre 20-40 mph y lluvias de 1.5 a 3 pulgadas.
- Entretanto, las autoridades del condado Clarke, en Nevada, informaron que la zona recreativa del lago Mead había sido cerrada a partir de las 5 p.m. del sábado, como parte de las medidas ante la llegada de Hilary.
Reportan dos muertes en México por lluvias de Hilary
Las lluvias del huracán Hilary cobraron dos vidas en los estados Sinaloa y Oaxaca, en México, el sábado, informaron las autoridades mexicanas.
Al menos cuatro estados de esa nación han movilizado equipos de emergencia ante la inminente llegada del huracán, que en horas de la tarde del sábado fue rebajado a categoría 2.
La Guardia Nacional de México ha enviado a casi 19,000 refuerzos a regiones de Baja California.
Las autoridades mexicanas han aconsejado a los habitantes de las zonas que serán afectadas que no esperen a la llegada de la tormenta y se dirijan hacia los albergues que se encuentran disponibles.
Se espera que la tormenta llegue al sur de Baja California en la madrugada del domingo. En su rumbo también amenaza al sur de California, Nevada y Arizona, en Estados Unidos.
El ciclón, que surgió el miércoles como tormenta tropical, se dirige hacia el norte-noroeste a una velocidad de 28 km/h, vientos sostenidos de 175 km/h hora y rachas de hasta 215 km/h, según el Servicio Meteorológico Nacional de Estados Unidos.
Pronostican clima extremo para el fin de semana a lo ancho de Estados Unidos
Este fin de semana se prevén condiciones meteorológicas extremas en las regiones de Estados Unidos situadas fuera de la trayectoria del huracán Hilary. Las alertas por calor cubrieron el centro del Medio Oeste, con avisos por calor excesivo en estados que van desde Minnesota a Texas.
También se emitieron alertas de calidad del aire para muchas comunidades del noroeste del Pacífico, incluida Seattle, porque el humo de los incendios en la Columbia Británica y en el estado de Washington se desplazó hacia el oeste, en dirección al oeste de Washington. Algunas zonas de Oregon, Idaho y Montana también se enfrentan a una mala calidad del aire.
El Servicio Meteorológico Nacional emitió avisos de alerta roja en Washington, Oregón y el norte de California, ya que las peligrosas condiciones de los incendios seguían siendo un reto para los bomberos.
La ciudad de Medical Lake, en Washington, donde viven casi 5,000 personas, fue evacuada el viernes por la tarde cuando un incendio forestal arrasó la ciudad y causó la muerte de al menos una persona. Expertos en meteorología dijeron que la influencia indirecta del huracán Hilary en otras regiones podría intensificar el clima de incendios en el noroeste del Pacífico y también contribuir a la cúpula de calor en el Medio Oeste.
Los Ángeles se moviliza ante el mal tiempo para prevenir cortes de luz
Por Uwa Ede-Osifo - NBC News
El Departamento de Agua y Electricidad de Los Ángeles (LADWP, por su sigla en inglés) anunció medidas preventivas para mantener los sistemas de electricidad y agua funcionando de forma segura durante el huracán Hilary.
"Cuando se va la luz, la prioridad de LADWP es responder a los informes de cables caídos y hacer que las condiciones sean seguras para el público y nuestros equipos", dijeron.
Los equipos de limpieza de árboles estarán alerta ante los árboles caídos, que son "la causa más frecuente de cortes de electricidad durante fuertes tormentas de lluvia y viento", según el LADWP.
La agencia instó a los residentes a no tocar las líneas eléctricas colgantes o caídas.
Hilary baja a huracán categoría 2
El Servicio Meteorológico Nacional (NWS en inglés) han bajado a Hilary a huracán categoría 2, con vientos sostenidos estimados en un máximo de 110 mph el sábado por la tarde.
Estas velocidades de viento sitúan a Hilary en la cima de la categoría 2 y justo fuera de la categoría 3, confirmó Philip Gonsalves, meteorólogo del NWS.
La lluvia y el viento que preceden a la tormenta ya estaban afectando a partes del condado de Imperial, al este del condado de San Diego, y del condado de Riverside, al norte del condado de Imperial, dijo.
Esas zonas podrían recibir la peor parte de la lluvia de la tormenta, explicó.
La más reciente actualización del Centro Nacional de Huracanes seguía advirtiendo: “Inundaciones catastróficas y potencialmente mortales” son “probables”.
Hilary se ubica a unas 285 millas al sur-sureste de Punta Eugenia, México, indicó el centro.
México pone en alerta a unos 18,000 soldados: Tijuana se prepara para deslaves
A medida que siga avanzando en dirección norte, Hilary podría provocar fuertes aguaceros en Tijuana. Muchas de las viviendas de esta ciudad fronteriza de 1.9 millones de habitantes se ubican en laderas escarpadas.
La alcaldesa, Montserrat Caballero Ramírez, dijo que la ciudad estaba siguiendo de cerca la tormenta y limpiando los desagües pluviales. La extensa metrópolis es particularmente susceptible a deslaves e inundaciones, en parte debido a su accidentado terreno. Hay chozas sobre barrancos que tienen muy poca vegetación para retener la tierra.
Además, decenas de personas viven bajo lonas en las calles y en zonas propensas a inundaciones, entre ellas migrantes que llegan a diario de diversas partes del mundo. La ciudad ha habilitado cuatro refugios en zonas de alto riesgo y está advirtiendo a sus residentes sobre los peligros, según Caballero Ramírez.
El Gobierno mexicano emitió avisos preventivos para partes de México continental y puso en alerta a unos 18,000 soldados. Algunas escuelas de Cabo San Lucas estaban siendo habilitadas como refugios temporales, dijo Flora Aguilar, funcionaria de la ciudad.
En La Paz, la pintoresca capital del estado de Baja California Sur, en el Mar de Cortés, la policía patrullaba las playas cerradas para mantener a los bañistas alejados del oleaje. En cinco municipios se cerraron las escuelas.
Se cancelan eventos y se retrasan vuelos en California
Ante la llegada de Hilary la liga profesional de béisbol se ha visto obligada a adelantar tres partidos que estaban previstos para el domingo en el sur de California, entre ellos el que disputarán la tarde de este sábado los Dodgers contra los Miami Marlins.
De igual manera, los encuentros programados para la noche del domingo entre los equipos locales de fútbol, el LA Galaxy y el LAFC, se han pospuesto para fechas posteriores.
Parques nacionales como el de Death Valley y el de Mojave han sido cerrados como medida de emergencia, y hasta la firma SpaceX ha aplazado el lanzamiento desde California de un cohete con satélites a bordo.
Las aerolíneas han pedido a los pasajeros que estén atentos a posibles cambios o cancelaciones de vuelos con destino o que partan desde el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles así como de otros terminales del sur de California, y además ofrecen cambios de vuelos sin penalidades.
Según la web especializada Flight Aware, hasta este sábado se han cancelado cinco vuelos que iban a partir desde terminales del sur de California.
Hilary sube la velocidad; prevén que llegue antes de lo esperado
El huracán Hilary aumentó su velocidad y cambió ligeramente su rumbo hacia el este, según un comunicado del Servicio Meteorológico Nacional en San Diego. Los efectos de la tormenta serán más pronunciados en el sur de California desde el domingo por la mañana hasta el domingo por la noche.
"Los preparativos para los impactos de las inundaciones deben completarse tan pronto como sea posible porque las fuertes lluvias comenzarán mucho antes", dijo la oficina del Pacífico Oriental del Centro Nacional de Huracanes.
La autoridades han alertado sobre la posibilidad de inundaciones peligrosas, tal vez catastróficas, hasta principios del lunes en el suroeste de Estados Unidos. Se espera que el huracán toque tierra a lo largo de la costa central occidental de la península de Baja California el sábado por la noche o el domingo por la mañana temprano. Luego el sistema avanzará hacia el sur de California como tormenta tropical.