Cada vez son más las canciones de artistas latinos las que conquistan las listas de éxitos de todo el mundo. Hay temas de dembow y reggaetón que seguro te encantan y las cantas a todo pulmón, pero hay veces que no estás seguro de lo que realmente significa la letra.
Es por eso, que para calentar motores para la gran fiesta de Premios Tu Música Urbano 2022, nos encargamos de "traducir" algunos de los términos más populares de los temas del momento del género urbano.
MERA WOO
Es la expresión propia de los puertorriqueños 'mera', que es como decir 'mira'.
BELLACO / A
Se usa para describir a alguien que está excitado sexualmente.
GUAYAR
Se refiere a cuando dos personas bailan muy pegados.
PÁMPARA
Se refiere a que eres el mejor, el que está 'rompiendo' en el nivel más alto.
CORILLO
Este término se utiliza para hacer referencia a un grupo de amigos.
JANGUEAR
Esta palabra significa divertirse, salir con los amigos y pasarla bien.
DURA
Se usa para describir a una mujer que esta muy guapa.
POMPOSO
Significa que estás lujoso y tienes mucho dinero.
CANGRI
Representa a una persona que es el campeón o el mejor.
REBULEO
El término significa "alboroto de gente".
FRONTEO
Se refiere a alguien presumido y que actúa de manera pretenciosa.
PICHAR
Significa ignorar a alguien.
TIRAERA
Este término describe cuando hay dos artistas en una batalla lírica.
La tercera edición de Premios Tu Música Urbano se transmitirá por primera vez en vivo por Telemundo el jueves 23 de junio a las 7pm/6c, desde San Juan, Puerto Rico.
¡Suscríbete a nuestra newsletter para recibir en tu email las últimas noticias de tus celebridades favoritas!
MÁS NOTICIAS DE PREMIOS TU MÚSICA URBANO
Conoce a Gigolo y La Exce, el explosivo dúo de reggaetón
Alex Zurdo: 7 datos para conocer mejor al rapero de música cristiana