IE 11 is not supported. For an optimal experience visit our site on another browser.

En busca de veteranos latinos: la Biblioteca del Congreso quiere escuchar sus historias

Prepara un proyecto de preservación de experiencias de guerra. Además, en el boletín Axios Latino, una artista da un 'remake' hispano a Barbie; y llevan internet en la Amazonía remota.

ūüďʬ†Axios Latino es el bolet√≠n que le resume cada martes y jueves las noticias clave para las comunidades latinas a lo largo del hemisferio. Puede suscribirse dando click aqu√≠.

1. El tema a destacar: Barbie de estilo chicana

La artista de Los √Āngeles Monserrat Reyes est√° interviniendo mu√Īecas Barbie para dibujarles cejas delgadas, tatuajes intrincados y ponerles aretes de aro, d√°ndoles as√≠ uno de los estilos de la comunidad mexicoestadounidense.

Por qu√© importa: Los juguetes con los que interact√ļan las personas en la ni√Īez (especialmente los antropom√≥rficos, con caras y tonos de piel) tienen una correlaci√≥n directa con la percepci√≥n que ni√Īos y ni√Īas de demograf√≠as diversas desarrollan de s√≠ mismos, sus emociones e imagen corporal y de su papel en la sociedad, seg√ļn han demostrado estudios sociol√≥gicos.

  • Conforme Estados Unidos se ha vuelto m√°s demogr√°ficamente diverso, y ante reclamos por la falta de representaci√≥n de esa diversidad, m√°s empresas han empezado a vender mu√Īecas que no son solo de tez clara y cabello rubio.
  • Pero, en gran medida, esas mu√Īecas siguen sin mostrar las subculturas de diferentes grupos, como las intervenidas por Reyes, que no solo lucen latinas sino de la subcultura chola.

Detalles: La artista nombró a su serie "G Barbies" y comenzó a venderlas en su sitio web hace unos meses, sin tomar en cuenta, dijo, que se acercaba el estreno de la película de Barbie.

  • "Solo quer√≠a que se parecieran a la gente que conozco y as√≠ empez√≥ todo, agregando tatuajes y maquillaje", explica a Axios Latino Reyes, de 38 a√Īos y nacida en Michoac√°n, M√©xico.
Tres mu√Īecas que originalmente eran tipo Barbie y Kens que han sido redise√Īadas por la artista Monserrat Reyes para tener un estilo "cholo", como aretes de aro, tatuajes y cejas delgadas maquilladas
Las mu√Īecas intervenidas por Monserrat ReyesCortes√≠a
  • Reyes dice que le toma aproximadamente un d√≠a entero trabajar las Barbies y los Kens personalizados para lucir como cholos; tambi√©n permite que los clientes pidan detalles espec√≠ficos.
  • Reyes comenta que sus ventas han aumentado desde que se populariz√≥ Barbie tras su estreno a finales de julio.

La intriga: El trabajo de Reyes ha enfrentado cr√≠ticas; dice que cuando public√≥ videos de sus mu√Īecas intervenidas en las redes sociales TikTok e Instagram la acusaron de estar promoviendo la vida pandillera.

  • Pero para Reyes esa es una concepci√≥n equivocada y estereotipada sobre chicanos con tatuajes. "En realidad somos muy cool y solo es porque son una expresi√≥n art√≠stica. Ya hoy en d√≠a hay abogados y maestras latinas que tienen tatuajes", dice.
  • Sin embargo, la mayor√≠a de los comentarios en sus videos han sido positivos, de gente diciendo que sent√≠an que estas mu√Īecas s√≠ se parecen a ellos o gente que conocen.
  • "As√≠ es como nos vestimos y as√≠ es como somos", dice Reyes.

En sus propias palabras: Las "G Barbies" siguen una trayectoria de artistas latinos y latinas que toman elementos de cultura popular y las adec√ļan para verse representados, de acuerdo con Jillian Hernandez, profesora adjunta de estudios sobre g√©nero, sexualidad y est√©tica en la Universidad de Florida.

  • "As√≠ nos insertamos en espacios para visibilidad cultural", se√Īala la profesora, "las Barbies desatan debates complejos y, en general, no est√°n hechas para nosotras" las latinas. "Pero esta creadora, en vez de solo no relacionarse con cosas de Barbie, mejor dijo: 'le voy a hacer un remix", se√Īala Hernandez.

M√°s all√°: Este mes salieron a la venta la primera l√≠nea de mu√Īecas exclusivamente latinas en estar disponible en las principales tiendas estadounidenses, como Target.

  • La empresa que fabric√≥ esa l√≠nea, Purpose Toys, tambi√©n tiene una de mu√Īecas negras que mantienen texturas naturales del cabello y otra l√≠nea de alumnas de los llamados HBCU, universidades y colleges hist√≥ricamente negras.
  • En San Francisco, una mujer asi√°tica estadounidense tambi√©n dise√Īo la mu√Īeca Jilly Bing para llenar el vac√≠o que ve√≠a de mu√Īecas para su hija, seg√ļn reporta Shawna Chen de Axios.

2. En busca de veteranos latinos

Un proyecto de la Biblioteca del Congreso que recopila historias orales y relatos de primera mano de veteranos de guerra est√° en busca de m√°s contribuciones latinas.

Impulso noticioso: Este mes se cumpli√≥ el 70¬į aniversario del fin de la Guerra de Corea, en la que hubo 15,000 soldados hispanos estadounidenses.

  • El Veterans History Project busca que la conmemoraci√≥n del aniversario impulse a m√°s de esos veteranos a compartir sus historias, sobre todo porque muchos de quienes pelearon en esa guerra por el lado estadounidense ahora tienen unos 80 a√Īos.

Detalles: En el proyecto de historias orales ya hay los recuentos de 117,000 veteranos estadounidenses, desde aquellos que pelearon en la Primera Guerra Mundial hasta aquellos que participaron en conflictos m√°s recientes.

  • No se sabe con certeza cu√°ntos de esos son latinos, pues es opcional registrar la identificaci√≥n racial o √©tnica, de acuerdo con Monica Mohindra, directora del Veterans History Project.
  • El proyecto tiene narraciones en primera persona con entrevistas en audio o en video, y tambi√©n relatos preservados gracias a fotos, cartas, diarios y memorias in√©ditas.

Contexto: Desde la Guerra Civil ha habido soldados estadounidenses de ascendencia latina en las trincheras.

  • Por ejemplo, el 65¬ļ Regimiento de Infanter√≠a del Ej√©rcito de Puerto Rico (cuyos integrantes fueron apodados Borinqueneers), que fue una unidad hist√≥rica que tuvo un papel clave sobre todo en la Guerra de Corea.

En sus propias palabras: "La historia est√° sucediendo constantemente y por ello es tan importante que tengamos cuantos relatos se pueda para representar las experiencias de manera tan plena como sea posible", dice Mohindra.

  • "Es muy importante que entendamos y consignemos a las personas que participaron en estos momentos de nuestra historia. Que todos estemos m√°s informados sobre lo que sucedi√≥ en cada conflicto", agrega.

A destacar: Casi el 18% del personal militar en servicio activo en 2021, el √ļltimo a√Īo para el que hay datos disponibles de las fuerzas armadas, se identificaron como hispanos.


3. Internet en la Amazonía

Tres millones de personas que viven en la región amazónica de Brasil empezarán a tener acceso a internet gracias al tendido submarino de cables de fibra óptica en los ríos de la Amazonía. Forma parte del plan Infovía del presidente, Luiz Inácio Lula da Silva, para expandir la conectividad en áreas remotas del país.

Detalles: Lula inauguró este lunes el primer tramo funcional de los cables. Dijo que es una propuesta para "cuidar la selva, el agua y la fauna, pero también a la gente" que vive en la selva tropical.

Ilustración de un cable de ethernet, con un puerto asomándose desde arriba de la imagen y el otro por debajo, frente a un fondo de tonos naranjas y amarillos.
Ilustraci√≥n: A√Įda Amer/Axios
  • Indic√≥ que, entre otras cosas, el acceso a internet con esa fibra √≥ptica permitir√° conectar a cl√≠nicas y realizar consultas por telesalud en pueblos muy apartados.
  • Seg√ļn el Ministerio de Comunicaciones de Brasil, usar los r√≠os de amaz√≥nicos para los cables √≥pticos tambi√©n evitar√° la tala de √°rboles que se requerir√≠a de otro modo para la conectividad.

Panorama general: El proyecto Infovía fue develado el lunes justo antes de una cumbre clave de los líderes de las ocho naciones en las que se encuentra la Amazonía.

  • Con cumbre dialogar√°n por primera vez desde 2009 sobre conservaci√≥n amaz√≥nica los mandatarios de Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guyana, Per√ļ, Surinam y Venezuela.
  • Se prev√© que discutan propuestas de combate conjunto a la deforestaci√≥n, contra actividades ilegales como la miner√≠a, temas de posible exploraci√≥n petrolera y c√≥mo hacerles frente a las amenazas contra las comunidades ind√≠genas en la zona, incluyendo a esos pueblos para su opini√≥n directo.
  • Lula dijo este lunes que durante la cumbre piensa tambi√©n plantear que se tienda la fibra √≥ptica en las partes de la selva tropical de los otros pa√≠ses.

4. Resumen de noticias clave en Latinoamérica y el Caribe

1. Activistas en Venezuela alertan de posibles trabas al trabajo humanitario, días después de que el Tribunal Supremo de Justicia ordenara destituir a la junta directiva de la oficina de la Cruz Roja.

Un mapa de Latinoamérica hecho de papel periódico en representación de noticias de la región formada por países de idiomas de raíz latina
Ilustración: Natalie Peeples/Axios
  • Los jueces justificaron su fallo en que el director destituido de la asociaci√≥n humanitaria, Mario Enrique Villarroel, est√° acusado de hostigamiento por la fiscal√≠a. Antes el congresista Diosdado Cabello tambi√©n hab√≠a acusado informalmente a Villarroel de "conspirar" contra el Gobierno.
  • Villarroel no ha respondido p√ļblicamente a las acusaciones. Pero la destituci√≥n ordenada desde tribunales ha alertado a ONG locales que advierten que la medida, v√≠a una ley criticada por la ONU que pretende "fiscalizar" a organizaciones sin fines de lucro, es mal augurio para el trabajo asistencial en el pa√≠s.

2. Las autoridades electorales ecuatorianas realizarán esta semana un simulacro para las elecciones anticipadas del 20 de agosto. La prueba logística incluirá un protocolo de evacuación en caso de violencia; varias provincias están bajo estado de excepción.

  • Las elecciones fueron convocadas cuando en mayo el presidente, Guillermo Lasso, disolviera la Asamblea Nacional cuando esta votaba un posible proceso de destituci√≥n. Fue la primera vez que se hace uso de una figura llamada "muerte cruzada", con la que tambi√©n se puso t√©rmino anticipado al mandato de Lasso que de otro modo duraba hasta 2025.
  • Lasso no se postul√≥ para la reelecci√≥n, y hay 10 candidatos buscando sustituirlo. Habr√≠a segunda vuelta en octubre.

5. Sonrisa para llevar: Muuuu-chas travesuras

Una ternera de 3 a√Īos que se comporta como si fuera perro dom√©stico en un hogar colombiano se ha vuelto estrella de TikTok.

Detalles: Matilde ha sido criada por una familia colombiana desde recién nacida, cuando la madre de la ternera tuvo complicaciones en el parto. Pasa gran parte de su tiempo dentro de la casa.

  • Ah√≠ frecuentemente interact√ļa con los 10 perros de la familia y ha aprendido algo de su comportamiento como si fuera de la manada, dice la cuidadora Sandra Echeverry a Telemundo.
  • Matilde suele deambular por donde guste adentro e incluso comparte comidas en la mesa del comedor con la familia.

 ¡Gracias por leernos! Regresamos el jueves.

Si quiere compartirnos sus experiencias o hacernos llegar sugerencias y comentarios, envíe un correo a axioslatino@axios.com.

¬ŅQuiere leer alguna de las ediciones previas?

Guatemaltecos en el exilio describen su sentir ante la elección presidencial: "Tengo preocupación pero también esperanza"

Rancheros hispanos denuncian el legado roto del Tratado de Guadalupe Hidalgo

Por qué 40% de los mexicanos tras las rejas no han sido enjuiciados ni condenados