IE 11 is not supported. For an optimal experience visit our site on another browser.

¬ŅMonjas o enemigas? Nicaragua persigue la obra caritativa de la Madre Teresa

Además, tropiezos escolares de los alumnos que están aprendiendo inglés, y las razones del repunte de la migración mexicana a Estados Unidos.

ūüďʬ†Axios Latino es el bolet√≠n que le resume cada martes y jueves las noticias clave para las comunidades latinas en el hemisferio.

1 tema a destacar: Más migración mexicana

La muerte de 53 personas indocumentadas, incluidas 22 mexicanos, en un cami√≥n en Texas en junio ilustra el aumento en el n√ļmero de migrantes de este pa√≠s interceptados en la frontera.

Impulso noticioso: La migración fue el tema central en la visita este martes del presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, a la Casa Blanca para reunirse con su homólogo, Joe Biden.

  • El presidente mexicano hab√≠a dicho antes del encuentro que quiere que EE.UU. ofrezca 300,000 visas de trabajo temporal, la mitad para mexicanos y el resto para centroamericanos, argumentando que frenar√°n la llegada de indocumentados y ayudar√°n a combatir la inflaci√≥n.

Panorama general: El n√ļmero de "encuentros" de migrantes con agentes migratorios (que incluyen detenciones de la Patrulla Fronteriza y personas rechazadas en los puertos de ingreso estadounidenses) ha aumentado notoriamente en los √ļltimos a√Īos, como tambi√©n lo ha hecho desde 2019 el porcentaje que corresponde a mexicanos.

  • Podr√≠a deberse a que la mayor√≠a de mexicanos que buscan cruzar la frontera son rechazados inmediatamente por el T√≠tulo 42, pero no enfrentan consecuencias como arrestos o cargos penales. Eso ha hecho que cada migrante mexicano intente cruzar m√°s de una vez, aumentando los encuentros reportados, seg√ļn expertos.
  • Pero la situaci√≥n en M√©xico tambi√©n est√° contribuyendo a un repunte de emigrantes, dijo a Axios Latino el analista Ariel G. Ruiz Soto, quien trabaja en el centro de investigaciones Migration Policy Institute.
  • Ruiz cit√≥ la violencia, con repuntes en estados como Zacatecas, Michoac√°n y Guerrero (donde existen redes de contrabando de personas bien establecidas) y la inflaci√≥n y a la lenta recuperaci√≥n econ√≥mica tras la pandemia de COVID-19.

En cifras: Las autoridades fronterizas reportaron unos 560,000 encuentros con mexicanos entre octubre de 2021 y mayo de 2022; la mayor√≠a de adultos que viajaban sin ni√Īos. Esa cifra de mexicanos supone cerca del 36% de todos los migrantes interceptados en la frontera.

  • En el a√Īo fiscal 2021 (de octubre de 2020 a septiembre de 2021), los mexicanos representaron el 38% de migrantes interceptados.
  • En el a√Īo fiscal 2019 hubo 237,000 encuentros con mexicanos (el 24% del total), seg√ļn datos oficiales.

Las autoridades migratorias, ante una solicitud para hacer comentarios sobre si estaban viendo a m√°s mexicanos, se√Īalaron las altas tasas de reincidencia en intentos de cruce ilegal (44% en lo que va del a√Īo fiscal y 47% el a√Īo pasado) de personas expulsadas con el T√≠tulo 42.


 2. La expulsión de una orden de caridad

Las monjas de una organizaci√≥n ben√©fica que la Madre Teresa fund√≥ hace d√©cadas son el m√°s reciente objetivo del l√≠der nicarag√ľense, Daniel Ortega, que considera que grupos como esos son parte de una oposici√≥n que quiere derrocarlo.

Detalles: El Gobierno de Ortega ha estado tomando más medidas contra organizaciones no gubernamentales: casi 960 grupos han sido ilegalizados (sin estatus para operar) desde abril de 2018, cuando Ortega reprimió violentamente las mayores protestas populares en décadas.

Monjas de las Misioneras de la Caridad a su llegada a Costa Rica después de ser expulsadas de Nicaragua, el 6 de julio
Monjas de las Misioneras de la Caridad a su llegada a Costa Rica después de ser expulsadas de Nicaragua, el 6 de julioCortesía de Sunil Kumar vía Reuters
  • La semana pasada su Gobierno expuls√≥ a 18 monjas de las Misioneras de la Caridad, obligadas a cruzar a pie hacia Costa Rica, seg√ļn reportes.
  • La Academia Nicarag√ľense de la Lengua y una organizaci√≥n internacional sin fines de lucro que ofrece tratamientos a quienes tienen el paladar hendido est√°n entre las otras ONG ilegalizadas en las √ļltimas semanas.

El r√©gimen de Ortega y Rosario Murillo, la vicepresidenta y primer adama, acusa a las ONG de ser ‚Äúagentes extranjeros‚ÄĚ que intentan un golpe de Estado solo porque reciben financiamiento internacional para sus labores humanitarias.

  • Los grupos niegan que su trabajo tenga que ver con el futuro del r√©gimen.
  • Una ley de 2020 obliga a las ONG a registrarse como "agentes" de Gobiernos extranjeros, con lo cual se pueden congelar sus fondos y fiscalizar sus actividades. Si no, se les retira su permiso legal.

Contexto: Ortega lleva 15 a√Īos en el poder. En noviembre fue declarado ganador de una elecci√≥n que observadores internacionales calificaron como antidemocr√°tica, ya que la mayor√≠a de los dem√°s candidatos fueron encarcelados antes de la votaci√≥n.

  • Unas 180 personas est√°n en prisi√≥n ya sea por participar en las protestas de 2018 o por pertenecer a partidos de oposici√≥n, seg√ļn activistas. La mayor√≠a enfrenta cargos como lavado de dinero, acusaciones que sus defensores tildan de inventadas.
  • Casi 300,000 nicarag√ľenses han huido en los √ļltimos cuatro a√Īos, muchos a Costa Rica.¬†

3. Un golpe a quienes aprenden inglés

La transici√≥n abrupta al aprendizaje en l√≠nea al comienzo de la pandemia fue especialmente da√Īina para los estudiantes que aprenden ingl√©s como segunda lengua en Estados Unidos, seg√ļn un nuevo informe.

Impulso noticioso: El informe fue publicado el lunes por UnidosUS, una de las organizaciones de derechos civiles latinos más grandes del país.

  • La pandemia de COVID-19 tuvo un impacto desproporcionado en la mayor√≠a de los estudiantes latinos, pero especialmente en aquellos que tambi√©n aprenden ingl√©s (ELs, por su sigla en ingl√©s).
Ilustración de un joven estudiante que tropieza con un icono de ratón de computadora, en representación de los retrasos que padecieron algunos alumnos debido a las clases en línea
Ilustración de Annelise Capossela/Axios

Panorama general: Los latinos han logrado inmensos avances en educaci√≥n en las √ļltimas d√©cadas. Pero especialistas advierten de los contratiempos cuando la pandemia oblig√≥ a dar clases virtuales.

En cifras: Los ELs tuvieron tasas m√°s altas de problemas para comprensi√≥n de lectura, seg√ļn el Departamento de Educaci√≥n.

  • Tambi√©n sufrieron distracciones y falta de dedicaci√≥n al estudio en mayores √≠ndices, muestran los datos.
  • Los maestros de ELs con edades desde el k√≠nder hasta 5¬į de primaria que pasaron a clases virtuales reportaron m√°s que otros profesores que sus estudiantes estaban teniendo retrasos acad√©micos, seg√ļn un informe del Gobierno citado por UnidosUS.

La cantidad de ELs ha crecido en los √ļltimos a√Īos.

  • Actualmente hay m√°s de 5.1 millones de alumnos que estudian al mismo tiempo las materias tradicionales y aprenden ingl√©s. Tres cuartas partes son latinos, dijo Amalia Chamorro, de UnidosUS.

En sus propias palabras: ‚ÄúA medida que salimos de la pandemia, que sabemos que realmente golpe√≥ muy fuerte a las comunidades latinas, nuestro objetivo debe ser crear una mejor experiencia educativa y reimaginar c√≥mo puede ser la educaci√≥n‚ÄĚ, dijo Chamorro durante una conferencia de prensa el lunes.

  • Chamorro agreg√≥ que la investigaci√≥n muestra que los estudiantes de ingl√©s se desempe√Īan mejor cuando tienen acceso a maestros calificados, materiales de aprendizaje de alta calidad y escuelas con recursos adecuados.

4. Resumen r√°pido de noticias clave

1. Cientos de personas marcharon el domingo pese al calor en Uvalde, Texas, para pedir a las autoridades que rindan cuentas por el tiroteo en la escuela que dej√≥ 19 ni√Īos y dos maestras muertas.

2. En Cuba, la escasez de comida y f√°rmacos y la represi√≥n han empeorado desde hace un a√Īo, cuando miles de personas salieron a las calles para protestar, dice un informe de Human Rights Watch.

  • La Fiscal√≠a dice que unas 400 personas han sido sentenciadas por las protestas del 11 y 12 de julio de 2021, pero los activistas dicen que el n√ļmero real es aproximadamente tres veces mayor.
  • Estados Unidos anunci√≥ el s√°bado que sancionar√° a otros 28 funcionarios de la isla por su respuesta a las protestas masivas.

5. De despedida: una fiesta de graduación doble

Una madre y su hija se volvieron, al mismo tiempo, en las primeras de su familia en graduarse de la universidad.

Detalles: Erika Esquivel y su hija Abigail Hern√°ndez se graduaron juntas de un junior college en San Benito, Texas, el mes pasado.

  • Esquivel tuvo que posponer la universidad hace casi dos d√©cadas cuando qued√≥ embarazada de Hern√°ndez. Pero siempre impuls√≥ a su hija a continuar su educaci√≥n.
  • Hace dos a√Īos, Hern√°ndez convenci√≥ a su madre para que se uniera a ella en la universidad.

En sus propias palabras: ‚ÄúYo regres√© a la escuela porque mi hija me lo pidi√≥. Siempre les he inculcado que el estudio es lo m√°s importante‚ÄĚ, dijo Esquivel a Noticias Telemundo. ‚ÄúElla me dijo: ‚ÄėBueno si t√ļ lo esperas de m√≠, es tiempo de que t√ļ tambi√©n lo hagas. Ech√©mosle ganas juntas‚ÄĚ, agreg√≥.

  • Madre e hija ahora esperan continuar sus estudios hasta quiz√° conseguir una maestr√≠a.

 ¡Gracias por seguir Axios Latino! Volveremos el jueves.

¬†¬ŅQuiere ver alguna de las ediciones previas?

Las muertes en la carretera da√Īan m√°s a los latinos: estas medidas pueden evitarlas

TikTok me hizo leerlo: cómo autores y lectores latinos aprovechan el algoritmo

La cultura de las armas entre los latinos: quiénes las tienen y para qué las usan

Lo que opinan los latinos del aborto: nuestra encuesta exhibe las divisiones

Los trabajadores agrícolas no tienen horas extra. Eso puede cambiar con esta ley