IE 11 is not supported. For an optimal experience visit our site on another browser.

Un calor que derrite (y mata): así luchan estas ciudades para evitar peligrosas insolaciones

Además, el camino atropellado hacia una reunión clave en el hemisferio, y una serenata en la cima del Everest: lea nuestro boletín de Axios Latino con las noticias más importantes para las comunidades hispanas.

ūüďʬ†Axios Latino le resume las noticias clave para las comunidades latinas del hemisferio; se publica cada martes y jueves. Si le interesa suscribirse para recibirlo en su correo (en ingl√©s), puede hacerlo¬†dando click aqu√≠. Siempre lo encontrar√°¬†en espa√Īol en Noticias Telemundo.

1 tema a destacar: Los tropiezos hacia la Cumbre

L√≠deres del continente americano aterrizar√°n en Los √Āngeles la pr√≥xima semana para celebrar una Cumbre de las Am√©ricas que ha sido pol√©mica desde antes de comenzar.

Impulso noticioso: La reunión más importante del hemisferio se realizará en Estados Unidos por primera vez desde que empezó a celebrarse, en 1994. El Gobierno de Joe Biden lo considera una oportunidad para fortalecer sus lazos con América Latina y el Caribe, que están diversificando sus relaciones exteriores y comerciales más allá de EE.UU. y estrechando vínculos con China.

  • Las disputas internacionales en torno a la lista de invitados (con amenazas de boicot por la probable ausencia de Cuba, Nicaragua y Venezuela) han acaparado la atenci√≥n internacional, descarrilando el asunto central de la cumbre: la cooperaci√≥n hemisf√©rica.
  • Hasta ahora 12 pa√≠ses han dicho que s√≠ acudir√°n, aunque varios ‚ÄĒcomo M√©xico‚ÄĒ todav√≠a no han aclarado si estar√°n representados por sus gobernantes o por sus cancilleres.
Ilustración: Sarah Grillo/Axios

El dato: Este a√Īo habr√° debates sobre la transici√≥n a energ√≠as verdes, la migraci√≥n y la recuperaci√≥n econ√≥mica tras la pandemia de coronavirus y el conflicto b√©lico en Ucrania.

Entre las l√≠neas: Varios expertos advierten que Estados Unidos a√ļn parece tratar a la regi√≥n como su "patio trasero" en vez como un valioso socio econ√≥mico y pol√≠tico.

  • "Es un error" que Estados Unidos parezca querer que Latinoam√©rica escoja entre China y Washington "si no est√° ofreciendo un centavo a cambio de lo que ofrece China; [as√≠ la exigencia] no tiene sentido, est√° fuera de la realidad y muestra una falta de reconocimiento de las din√°micas y necesidades de los pa√≠ses latinoamericanos‚ÄĚ, indic√≥ Cynthia J. Arnson, acad√©mica distinguida del Programa sobre Am√©rica Latina del Wilson Center, en una conferencia organizada por la Universidad de Chile en mayo.

En sus propias palabras: Juan Gabriel Tokatlian, analista y profesor de pol√≠tica internacional en la Universidad Torcuato di Tella en Argentina, critic√≥ los preparativos de la cumbre de Los √Āngeles. A una semana sigue defini√©ndose la lista final de invitados.

  • "No hay realmente una agenda seria; no hay n√ļmeros ni especificidad. Tenemos un problema de mecanismos, procedimientos, que ya anticipaban el potencial fracaso", se√Īala Tokatlian. Eso, agrega, denota un aparente desinter√©s de fondo en realmente trabajar con Latinoam√©rica, "un deterioro de las relaciones que no se arregla con una cumbre".

En resumen: Las cumbres anteriores llevaron a la creaci√≥n de herramientas como la Convenci√≥n Interamericana contra la Corrupci√≥n y el Comit√© Interamericano contra el Terrorismo. De estas reuniones, que se realizan cada tres a√Īos, tambi√©n surgi√≥ el Di√°logo Empresarial de las Am√©ricas, un foro para colaborar con negocios en la implementaci√≥n de pol√≠ticas.

  • Expertos dicen que el camino lleno de baches hacia Los √Āngeles significa que hay pocas posibilidades de acuerdos sustanciales.

 2. Piden ajustar los mensajes sobre armas

Algunos dem√≥cratas latinos advierten que a su partido le urge una campa√Īa en espa√Īol para contrarrestar la plataforma de los republicanos en torno a las armas, los tiroteos masivos y las amenazas contra la democracia.

Por qué importa: Algunas teorías de conspiración sobre el tiroteo masivo en la ciudad texana de Uvalde se esparcieron de inmediato desde foros marginales del internet hasta los principales medios.

  • Desde hace tiempo, adem√°s, mucha informaci√≥n err√≥nea que se difunde en espa√Īol por EE.UU. carece de filtros, a√ļn cuando ya existen para contrarrestar la desinformaci√≥n cuando es en ingl√©s.

El argumento: La representante Norma Torres, dem√≥crata por California, le dijo a Axios Latino que los dem√≥cratas deber√≠an dirigirse directamente en espa√Īol a la ciudadan√≠a para tratar temas como el control de armas.

  • Torres tambi√©n dijo que los dem√≥cratas, al hacer campa√Īa, deben discutir m√°s abiertamente c√≥mo, seg√ļn ella denuncia, los republicanos se niegan a darle voz a latinos v√≠ctimas de violencia.
  • "En las conferencias de prensa [de las autoridades sobre Uvalde], no me vi a m√≠ misma, no vi las caras de esos padres‚ÄĚ, dijo Torres, refiri√©ndose a las declaraciones de polic√≠as y pol√≠ticos casi siempre en ingl√©s y representados por blancos no hispanos.

En sus propias palabras: La estratega Kristian Ramos cuestionó si los demócratas están contando "una historia clara a los votantes" para contrastar el "extremismo" del Partido Republicano.

  • "Si los republicanos usan WhatsApp para llamarnos socialistas en espa√Īol desde hace al menos tres a√Īos, definitivamente nosotros podemos usar WhatsApp, podemos usar la radio en espa√Īol, y simplemente decir la verdad en respuesta", dijo Ramos.

La otra perspectiva: "Los demócratas deberían enfocarse en abordar los problemas que crearon", aseguró la portavoz del Comité Nacional Republicano, Danielle Alvarez, que mencionó la inflación, los precios récord de la gasolina y la crisis fronteriza.


3. El debate en torno a los toros en México

El futuro de la tauromaquia en la mayor ciudad mexicana recae este jueves en un juez, que pudiera decretar una suspensión indefinida de las corridas de toros por una demanda de inconstitucionalidad.

Por qué importa: La capital alberga la plaza de toros más grande del mundo, Plaza México, con capacidad para 50,000 personas.

Impulso noticioso: Hace menos de una semana, el juez detuvo las corridas de toros programadas para junio luego de que la organización local Justicia Junta pusiera un recurso de amparo.

  • Ahora debe decidir si la suspensi√≥n debe seguir hasta resolverse el caso impulsado por la ONG.
  • Justicia Justa argumenta que las corridas infringen las leyes locales de protecci√≥n animal. Desde 2017, Ciudad de M√©xico tiene en su constituci√≥n que los animales son sujetos de derecho y deben recibir trato digo y humano.
Un torero levanta su capote por sobre un toro que empieza a sangrar durante una corrida de toros
Una corrida de toros en Tijuana, México, el 24 de abril de 2022Sye Williams/Getty Images

La otra perspectova: Los defensores de las corridas de toros dicen que prohibir la tradici√≥n ser√≠a una ‚Äúviolaci√≥n‚ÄĚ y un ‚Äúataque unilateral‚ÄĚ en contra del ‚Äúderecho humano a disfrutar de la cultura‚ÄĚ.

  • Entre sus argumentos est√° tambi√©n que prohibir las corridas amenaza el aparato socioecon√≥mico construido alrededor de la pr√°ctica, desde los criadores de toros hasta los vendedores que operan cerca de Plaza M√©xico.

Recuento: Los espa√Īoles introdujeron las corridas de toros en M√©xico alrededor de 1562, y la tradici√≥n fue transmitida de generaci√≥n en generaci√≥n en el pa√≠s.

  • Cinco naciones latinoamericanos han prohibido la tradici√≥n que heredaron de la √©poca colonial, y tres (M√©xico incluido) tienen normas contra la tauromaquia en ciertos estados.
  • En M√©xico ya prohibieron las corridas de toros Sonora, Sinaloa, Coahuila, Guerrero y Quintana Roo.
  • Aparte de la decisi√≥n del juez, un proyecto de ley para prohibir permanentemente las corridas de toros e la capital fue aprobado en febrero por una comisi√≥n del Congreso de Ciudad de M√©xico. La medida todav√≠a no ha avanzado al pleno para una votaci√≥n general.

4. La lucha por mantenerse fresco en verano

Un peque√Īo pero creciente n√ļmero de ciudades en Estados Unidos se est√°n tomando en serio la mitigaci√≥n del calor conforme las temperaturas de verano se vuelven m√°s fuertes. Sin embargo, los expertos dicen que demasiados l√≠deres a√ļn ignoran el problema.

Por qué importa: Es más probable que personas negras, latinas y de ascendencia asiática vivan en las llamadas islas de calor urbanas; son áreas en las que los edificios, el pavimento y la falta de árboles atrapan el calor, haciendo que la zona se sienta con todavía mayor temperatura.

  • Estas islas son particularmente peligrosas durante las olas de calor, que se est√°n volviendo m√°s comunes debido a la emergencia clim√°tica.
  • Diversos estudios cient√≠ficos han documentado un aumento dram√°tico en las muertes relacionadas con el calor.
  • Pero la mayor√≠a de las ciudades solo se encuentran en las etapas de planificaci√≥n o realizando proyectos piloto a peque√Īa escala, si es que siquiera est√°n trabajando para que menos personas se vean afectadas.
Ilustración de un rascacielos como si fuera una paleta de helado derritiéndose por el calor, en representación de cómo han aumentado las altas temperaturas en muchas urbes durante el verano
Ilustración: Sarah Grillo/Axios

Situación actual: Muchas ciudades carecen del presupuesto o del apoyo político para atender el problema de manera significativa.

  • En EE.UU., solo tres √°reas metropolitanas importantes (Phoenix, Los √Āngeles y Miami-Dade) han nombrado ‚Äúoficiales para el calor‚ÄĚ, seg√ļn reporta para Axios Jennifer A. Kingson.

Impulso noticioso: Algunas urbes se han estado preparando para el calor de este verano con métodos distintos al aire acondicionado, que consume mucha energía y contamina.

  • Est√°n instalando centros de enfriamiento y nebulizaci√≥n, as√≠ como estaciones de hidrataci√≥n. Tambi√©n est√°n plantando √°rboles.
  • En ciertos lugares est√°n experimentando con soluciones de alta tecnolog√≠a como selladores y revestimientos reflectantes para aceras, calles y tejados.
  • Est√°n actualizando sus c√≥digos de construcci√≥n con criterios ecol√≥gicos y emitiendo medidas para adoptar "techos fr√≠os", que tienen mayor reflectividad solar.

Detalles: Phoenix, una de las ciudades m√°s calurosas de EE.UU., ha sido particularmente proactiva para abordar el problema.

  • Con su Programa de Pavimento Fresco agreg√≥ una capa de material gris llamado CoolSeal en las calles, lo que redujo las temperaturas en las carreteras por hasta 12¬įF (5 cent√≠grados), seg√ļn se reporta en la revista Scientific American.
  • La ciudad de Arizona tiene como objetivo construir 100 corredores frescos para 2030.

5. Resumen de noticias clave en Latinoamérica y el Caribe

M√°s de 100 personas en Brasil han perdido la vida en la √ļltima semana debido a deslizamientos de tierra e inundaciones en barrios en su mayor√≠a de bajos ingresos, provocados por fuertes lluvias.

  • En M√©xico, las lluvias tambi√©n dejaron esta semana un saldo de 11 personas fallecidas por el paso de Agatha, hurac√°n que se degrad√≥ a tormenta tropical tras tocar tierra en la costa del Pac√≠fico.

Nicaragua ilegalizó esta semana 83 organizaciones civiles. Esas se sumaron a unos 300 grupos de la sociedad civil que han tenido que dejar de operar desde 2018.

  • El presidente, Daniel Ortega, los acusa de ser ‚Äúagentes de gobiernos extranjeros‚ÄĚ que, seg√ļn √©l, buscan derrocarlo porque reciben financiamiento parcial de organismos internacionales.
  • La ley que les proh√≠be operar a aquellos grupos considerados "agentes" extranjeros surgi√≥ hace dos a√Īos en respuesta a las protestas masivas en contra de Ortega de 2018. En la represi√≥n de las manifestaciones murieron m√°s de 300 personas, y desde entonces cientos han sido encarceladas y miles han huido.

6. ‚õįÔłŹ Serenata en la cima

Dos latinoamericanos hicieron historia en el pico m√°s alto del mundo.

Detalles: La salvadore√Īa Alfa Karina Arru√© se convirti√≥ en la primera persona de su pa√≠s en alcanzar la cima del Everest el 12 de mayo. Pocos d√≠as despu√©s, el adolescente mexicano Juan Diego Mart√≠nez rompi√≥ un r√©cord e incluso toc√≥ el piano en la cima.

  • Cuando Mart√≠nez, de 19 a√Īos, escal√≥ las monta√Īas Everest y Lhotse (la cuarta m√°s alta del mundo), se convirti√≥ en la persona m√°s joven en alcanzar ambas cumbres y de hacerlo en el lapso de un d√≠a.

En sus propias palabras:

Se siente horriiiiiible. Pero [uno de los sherpa] me dijo: 'Es nom√°s unas horas de sufrimiento contra una eternidad de gloria'. Y luego pens√©: 'Por qu√© si otra persona puede, t√ļ no, mejor intentar hacer algo padre‚ÄĚ.

Así dijo Martínez a Noticias Telemundo sobre sus intentos de romper tanto el récord por la escalada como el récord Guinness de actuación en piano o teclado en altura.


Jueves de Pachanga:

Grace Nystrum
Cortesía

Hoy celebramos a Grace Nystrum, de Charlotte, Carolina del Norte. Es una líder comunitaria que apoya a organizaciones locales sin fines de lucro y está en el Salón de la Fama de César Chávez. También es presidenta de la Cámara de Comercio Latinoamericana de Charlotte. ¡Felicitaciones a Grace por tantos logros!

Puede enviarnos sus logros para incluirlos en el Jueves de Pachanga escribiendo un correo a axioslatino@axios.com.


¬°Gracias por leer! Volveremos el martes.

¬†¬ŅQuiere ver alguna de las ediciones previas?

Futurismo azteca: un videojuego imagina el mundo si no hubiera sucedido la conquista

Una luz en tiempos oscuros: así ayudan los texanos a las familias de Uvalde

Esta mexicana volar√° sobre la Tierra y se acercar√° a las estrellas

La mano asi√°tica en la lucha por los derechos civiles y laborales de los latinos

Exonerada y con ‚Äėgreen card‚Äô... hasta que lleg√≥ ICE

El camino hacia la devastación medioambiental que pasa por el Tren Maya