IE 11 is not supported. For an optimal experience visit our site on another browser.

El IRS ajusta los impuestos que deberá pagar en 2023 por la subida de la inflación

Le explicamos cuánto tendrá que declarar en función a sus ingresos tras los cambios fiscales.

Por Rob Wile - NBC News

Los tramos impositivos para pagar la declaración de la renta al Servicio de Impuestos Internos (IRS, en inglés) están cambiando debido a la inflación. Eso será una buena noticia para muchas personas cuyos sueldos no han seguido en 2022 el ritmo de la mayor subida de precios de las últimas cuatro décadas.

Un hombre rellena a mano el formulario de impuestos de EE.UU.
pcess609 / Getty Images/iStockphoto

Los tramos impositivos se mueven junto con la tasa de inflación, lo que significa que la cantidad de impuestos que se paga por los ingresos cambia gradualmente en tiempos normales. Pero la inflación persistentemente alta a la que se han enfrentado los consumidores este año es cualquier cosa menos normal, por lo que los tramos impositivos se están moviendo hacia arriba para compensarlo. La buena noticia es que, si su salario no ha subido lo suficiente, es probable que pase a un tramo más bajo en 2023.

Así es como esto se traduce en dólares

La deducción estándar para las parejas casadas que presentan una declaración conjunta para el año fiscal 2023 se eleva a 27,700 dólares, un aumento de 1,800 dólares desde el año anterior. Para los contribuyentes solteros y las personas casadas que declaran por separado, la deducción estándar se eleva a 13,850 dólares, un aumento de 900 dólares; y para los cabezas de familia, la deducción estándar será de 20,800 dólares, un aumento de 1,400 dólares.

[El IRS envía cartas a 9 millones de hogares para que reciban un cheque de ayuda]

El tramo impositivo del 22% en 2023 se aplicará a parejas casadas que presenten una declaración conjunta con ingresos superiores a 89,450 dólares y a los individuos con ingresos superiores a 44,725 dólares. Esto se compara con los umbrales respectivos de este año de 83,550 y 41,775 dólares para una tasa del 22%.

La tasa del 24% se aplicará a los matrimonios que presenten una declaración conjunta con ingresos superiores a 190,750 dólares, o a las personas con ingresos superiores a 95,375 dólares.

La tasa del 32% se aplicará a los matrimonios que presenten una declaración conjunta con ingresos superiores a 364,200 dólares, o a las personas con ingresos superiores a 182,100 dólares.

[Aunque les preocupa la inflación, es más probable que muchos recorten gastos en comida y ropa, que en Netflix o Amazon]

Y la tasa el 35% se aplicará a las parejas casadas que presenten una declaración conjunta con ingresos superiores a 462,500 dólares, o a las personas que ganen más de 231,250 dólares.

La tasa máxima, el 37%, se aplicará a los matrimonios que presenten una declaración conjunta con ingresos superiores a 693,750 dólares, o a las personas que ganen más de 578,125 dólares.

El crédito fiscal por ingresos del trabajo, que beneficia a los trabajadores con menores ingresos, aumentará alrededor de un 7%, de 6,935 dólares para el año fiscal 2022 a 7,430 dólares en 2023. Y el importe de la exención del impuesto mínimo alternativo para el próximo año será de 81,200 dólares (126,500 dólares para las parejas casadas que presenten una declaración conjunta), un aumento de 75,900 dólares para los individuos y 118,100 dólares para las parejas casadas que presenten una declaración conjunta para el año fiscal 2022.

El anuncio de los cambios en los tramos impositivos se produce una semana después de que la Administración de la Seguridad Social revelara el mayor ajuste por inflación para los beneficiarios de rentas fijas en una generación.