IE 11 is not supported. For an optimal experience visit our site on another browser.

Esta joven dejó Estados Unidos para convertirse en terrorista. Ahora quiere volver. Y Trump dice: ¡no!

Abandonó la universidad en Alabama para unirse al ISIS. Ahora se arrepiente y pide volver, diciendo que es estadounidense. Trump le ha dicho que no. Le explicamos por qué puede tener razón.
Trump, este miércoles durante un evento en la Casa Blanca.
Trump, este miércoles durante un evento en la Casa Blanca. AP / AP

Hoda Muthana tiene ahora 24 años y se ha quedado sin un país al que regresar.

Cuando tenía 20 años, en noviembre de 2014, esta joven abandonó sus estudios universitarios en Alabama y viajó a Siria, a casi 7.000 millas de distancia, para luchar en la guerra civil en el bando del grupo terrorista Estado Islámico (ISIS, o IS, en inglés).

“Era una joven inocente, enojada y arrogante”, ha asegurado en un comunicado entregado en su nombre a la cadena CNN. “sería difícil para mí decir cuánto me arrepiento de lo que dije en el pasado, de cualquier dolor que haya podido causar a mi familia, y de cualquier preocupación que haya provocado a mi país”.

Muthana se casó con dos  guerrilleros, según CNN, amenazó en la red social Twitter con matar a estadounidenses, y terminó con su bebé de 18 meses en un campo de refugiados kurdo, expresando sus remordimientos y pidiendo permiso para volver a Estados Unidos.

Permiso denegado, ha venido a decir el Gobierno estadounidense.

Primero, el secretario de Estado, Mike Pompeo, ha asegurado este miércoles que la joven “no es una ciudadana estadounidense y no será admitida en Estados Unidos”. “No tiene base legal, no tiene un pasaporte válido ni derecho a él, ni visado para viajar a Estados Unidos”, ha añadido en un comunicado.

Poco después, el presidente, Donald Trump, ha indicado en Twitter que ha instruido a Pompeo ¡para que no permita su vuelta al país!”.

Atención al matiz: Pompeo ha dicho que la joven no es estadounidense ni tiene visado. Trump ha dicho que no puede volver, reconociendo así que una vez sí pudo vivir aquí.

Esto es clave porque Muthana asegura haber nacido en Hackensack (Nueva Jersey) en octubre 1994. “El Gobierno de Trump sigue intentando quitarle de mala forma la nacionalidad a los ciudadanos”, ha afirmado su representante, Hassan Shibly.

Shibly defiende que a la joven la lavaron el cerebro para que fuera a Siria, y ahora podría volver con información útil sobre los terroristas del ISIS, aunque el FBI ha asegurado no estar interesado, según la agencia de noticias The Associated Press.

Según Shibly, la joven tiene pasaporte estadounidense y es ciudadana, porque nació en Nueva Jersey poco después de que su padre dejara de ser diplomático.  Para refrendar su afirmación, ha divulgado una foto del supuesto certificado de nacimiento de la joven.

La ley estadounidense otorga la nacionalidad a aquellos que nacen en territorio nacional, pero, explica The Associated Press, hay excepciones: los hijos de diplomáticos no están sujetos a este norma, y no son considerados automáticamente ciudadanos por nacer aquí.

Ahora Muthana quiere regresar y pagar aquí por los delitos que haya podido cometer, escapando así del campo de refugiados. Pero quizá no tenga ya país al que volver.