el cierre parcial del gobierno está obstaculizando las investigaciones sobre sospechosos de terrorismo, pandilleros, narcotraficantes y pederastas, según un informe divulgado por un grupo que representa a agentes del fbi.
el informe de 72 páginas de la asociación de agentes del fbi, titulado "voces desde el terreno", incluye docenas de testimonios de primera mano de agentes no identificados que detallan cómo el cierre entorpece sus labores. el grupo permitió a los agentes hablar de forma anónima para protegerlos de represalias y otras repercusiones negativas.
“los recursos disponibles para apoyar el trabajo de fbi los agentes actualmente se encuentran en un punto crítico y se van reduciendo día a día ", dijo thomas o'connor, presidente del grupo, al presentarlo ante la prensa.
relacionado: “tu primera muerte será difícil”. este latino traicionó a la ms-13. ayudó al fbi a salvar vidas. ice le ha deportado
aproximadamente 35,000 empleados del fbi, incluyendo 13,000 agentes especiales, están a punto de perder su segundo cheque de pago este viernes, cuando el cierre se extienda a la quinta semana.
estos son algunos de los testimonios recogidos en el informe:
"actualmente investigo a una pandilla callejera particularmente violenta", dice en el informe un agente de la región central del fbi. "he tenido que decirles a nuestros compañeros de agencias de la ley que no puedo ayudar a financiar estas operaciones porque mi oficina local no tiene dinero. esto significa que la única posibilidad que tenemos de eliminar a varias personas violentas puede pasarse por alto y podemos no volver a tener esa oportunidad".
un agente no identificado que trabaja en investigaciones de contraterrorismo dice en el informe que el cierre ha "eliminado cualquier habilidad para operar".
otro agente que está trabajando en una investigación de la pandilla ms-13 que ha durado más de tres años y que resultó en 23 acusaciones de pandilleros por crimen organizado, asesinato y lavado de dinero se ha visto afectado por su incapacidad para pagar a un intérprete que puede comunicarse con informantes hispanohablantes, según el informe.
y también afecta la lucha contra el narcotráfico, denunció otro agente.
"al no poder pagar las fuentes humanas confidenciales corremos el riesgo de perderlas y la información que proporcionan, para siempre. no es un interruptor que podamos encender y apagar", señaló.
el informe describió cómo las oficinas de campo en algunos casos se han quedado sin suministros básicos como llantas para vehículos, papel de copia y suministros forenses como kits para adn, y no tienen los fondos para reemplazarlos.
el 10 de enero, la asociación y representantes de todas las oficinas de campo del fbi firmaron una petición que advertía de las consecuencias del cierre parcial del gobierno para esa agencia de la ley y el orden.