El regreso de Beyoncé a la música no ha sido del todo triunfal, y es que, a escasos días del lanzamiento de ‘Renaissance’, su esperado nuevo álbum, la cantante se ha visto envuelta en una polémica que ya le cobró factura.
Todo comenzó porque ‘Heated’, una de los temas incluidos en el mencionado material discográfico, ha recibido múltiples críticas, a causa de un fragmento que ha sido señalado de ofensivo. Entérate a continuación de las causas de esta controversia.
Resulta que la composición, que fue coescrita por Beyoncé y Drake, usa en su letra la palabra ‘spaz’, en una estrofa que reza de la siguiente manera, “Spazin on that a$s, spaz on that a$s”.
[Blue Ivy se convirtió en una mini versión de Beyoncé con este look]
¿Por qué las críticas a ‘Heated’ de Beyoncé?
El término ‘spaz’, empleado en la letra de ‘Heated’ tiene en el inglés de Estados Unidos distintas acepciones. Una de ellas refiere a ‘perder el control’ o ‘enloquecer’, y suele usarse en sentido metafórico.
No obstante, también se usa para describir despectivamente a las personas que padecen parálisis cerebral, debido a su raíz ‘spastic’, que refiere a un término médico, el cual en español se definiría como ‘espasticidad’, que la RAE define afección muscular originada en el cerebro que se manifiesta con espasmos.
En tanto, cabe aclarar que hace escasas semanas hubo un caso similar. Y es que Lizzo recibió el repudio de varios, a causa de su canción ‘GRRRLS’, en donde la famosa usó igualmente el término ‘spaz’.
Debido a las críticas recibidas, un vocero de Beyoncé indicó a la ‘BBC’ que la cantante no usó el término “intencionalmente en un sentido hiriente”, además señaló que éste, “será reemplazado en las letras”, sin pormenorizar cuándo se realizará dicha modificación a la grabación contenida en ‘Renaissance’. Hasta el momento, Beyoncé no se ha manifestado al respecto en redes sociales.
En tanto, es de resaltar que el lanzamiento del nuevo álbum de Beyoncé, quien llevaba seis años sin entrar al estudio para crear un nuevo concepto musical, generó mucha expectativa, y, de hecho, previo a su estreno, se filtraron varios fragmentos.
Respecto al material, en el que la cantante posa espléndida luciendo su figura sobra un caballo luminoso, la esposa de Jay Z, explicó, “Crear este álbum me permitió soñar y encontrar una vía de escape en una época de miedo para el mundo. Me permitió sentirme libre y aventurera en una época en la que pocas cosas se movían”.
Además, la celebridad agregó, “Mi intención era crear un lugar seguro, un lugar sin juicios. Un lugar para estar libre de perfeccionismo y de pensar demasiado. Un lugar para gritar, liberarse, sentir la libertad”.
¡Suscríbete a nuestra newsletter para recibir en tu email las últimas noticias de tus celebridades favoritas!
NO TE PIERDAS: Beyoncé y Selena Quintanilla realmente se conocieron, como lo muestra la serie
Beyoncé aplaudió a Meghan Markle por su valor en la entrevista con Oprah