IE 11 is not supported. For an optimal experience visit our site on another browser.

Telemundo anuncia una alianza de un año de duración con NHMA

La alianza apoyara los esfuerzos continuos de vacunación contra la COVID-19 y destaca iniciativas clave de salud en la comunidad hispana
NHMA
El Poder En Ti

Telemundo es el socio de medios en español para el lanzamiento de los sitios web de la NHMA HispanicHealth.info y VaccinateForAll.org

La asociación es el esfuerzo más reciente de la campaña Planifica Tu Vacuna de Telemundo para ayudar a los latinos a navegar por el proceso de vacunación contra COVID-19

NBCUniversal Telemundo Enterprises anunció hoy una alianza de un año de duración con la Asociación Médica Nacional Hispana (NHMA, por sus siglas en inglés) para apoyar los esfuerzos continuos de vacunación contra la COVID-19 y promover programas relacionados con la salud para la comunidad hispana. A través de esta asociación y como socio de medios en español para el lanzamiento de dos nuevos sitios web de la NHMA –HispanicHealth.info y VaccinateForAll.org–, Telemundo ayudará a mejorar y aumentar el acceso y la concientización sobre el proceso de vacunación y otros temas relacionados con la salud que afectan a la comunidad latina. 

“Como una cadena que llega a millones de hogares hispanos que confían en nosotros para obtener información oportuna y precisa, estamos orgullosos de asociarnos con la NHMA para brindar a nuestra comunidad información y recursos adicionales que les ayude a entender el proceso de vacunación”, dijo Christina Kolbjornsen, SVP, Corporate and External Affairs, NBCUniversal Telemundo Enterprises. “Como parte de nuestros esfuerzos continuos en el marco de Planifica Tu Vacuna, estamos comprometidos a ofrecer recursos en español e inglés para apoyar a la comunidad latina durante estos tiempos sin precedentes”.

HispanicHealth.info ofrece recursos bilingües amplios y accesibles a los miembros de la comunidad hispana y a aquellos que atienden sus necesidades de atención médica. Los recursos son examinados minuciosamente por la NHMA para garantizar que la información sea precisa, confiable y relevante para mejorar la salud de la comunidad.  

“A través del portal HispanicHealth.info, y con el enorgullecedor apoyo de Telemundo, la NHMA reducirá las disparidades en la salud al suministrar información de salud bilingüe y de fuentes confiables a sus redes de médicos, pacientes y otros en la comunidad hispana para mejorar su salud”, dijo la presidenta y directora ejecutiva de la NHMA, Elena V. Ríos, MD, MSPH, FACP.

En alianza con la NHMA, Telemundo llegará, involucrará e informará a los hogares hispanos durante todo el año y aprovechará el alcance de la cadena en los Estados Unidos a través de: 

Conferencias educativas virtuales, incluyendo la serie “Charla” sobre la seguridad de las vacunas, la accesibilidad y otras inquietudes en torno a las vacunas, con expertos en la materia disponibles en inglés y español.

Bancos telefónicos bilingües con socios comunitarios para obtener respuestas en tiempo real a preguntas urgentes relacionadas con las vacunas.

Segmentos y campañas educativas sobre COVID-19 en televisión, medios digitales y redes sociales.

Contenido para informar e inspirar a la próxima generación de profesionales de la salud multiculturales y culturalmente competentes que entiendan las barreras socioeconómicas y los desafíos que enfrentan las comunidades hispanas.

Además de brindar información y recursos vitales sobre la vacuna COVID-19, a largo plazo esta asociación aumentará la concientización y discutirá soluciones sobre otras áreas claves de la salud que afectan desproporcionadamente a los hispanos de Estados Unidos como la hipertensión, la diabetes, el asma y los efectos de la pandemia en la salud mental y las preocupaciones relacionadas con el estrés.   

En el marco de la campaña Planifica Tu Vacuna de NBCUniversal lanzada a principios de este año, Telemundo ofrece noticias, información y recursos en español a través de su herramienta interactiva integral Planifica Tu Vacuna, para ayudar a los latinos a planificar su vacunación contra COVID-19. Para obtener más información, visite PlanificaTuVacuna.com para suscribirse a las alertas y leer las últimas noticias sobre las vacunas de COVID-19. 

También hay información adicional sobre la vacuna COVID-19 en HispanicHealth.info y VaccinateForAll.org

A lo largo del Mes de la Herencia Hispana, Telemundo y NBCUniversal les dicen a la audiencia “Juntos Imparables (Come With Us)” para celebrar el Mes de la Herencia Hispana de este año, reconociendo la cultura y los aportes de generaciones de hispanos y destacando a esas personas que han enriquecido a los Estados Unidos con sus logros. 

Telemundo is the Spanish-language Media Partner for NHMA’s Launch of HispanicHealth.info and VaccinateForAll.org

Partnership is Latest Effort in Telemundo’s Planifica Tu Vacuna Campaign Helping Latinos Navigate the COVID-19 Vaccination Process

NBCUniversal Telemundo Enterprises announced today a year-long partnership with the National Hispanic Medical Association (NHMA) to support continued COVID-19 vaccination efforts and advance health-related programs for the Hispanic community. Through this partnership and as the Spanish-language media partner for NHMA’s launch of its two new websites, HispanicHealth.info and VaccinateForAll.org, Telemundo will help increase access and awareness about the vaccination process and other health-related issues impacting the Latino community.

“As a network that reaches millions of Hispanic households who rely on us for timely and accurate information, we are proud to partner with NHMA to provide our community additional information and resources to help them navigate the vaccination process,” said Christina Kolbjornsen, SVP, Corporate and External Affairs, NBCUniversal Telemundo Enterprises. “As part of our continued efforts under Planifica Tu Vacuna, we are committed to offering Spanish and English-language resources to support the Latino community during these unprecedented times.” 

HispanicHealth.info provides extensive, accessible bilingual resources to members of the Hispanic community and those who serve their healthcare needs. Resources are thoroughly vetted by the NHMA to ensure that the information is accurate, reliable, and relevant to improving the health of the community. 

“Through the HispanicHealth.info portal, and with the proud support from Telemundo, NHMA will decrease health disparities by providing bilingual health information from trustworthy sources for its networks of physicians, patients, and others in the Hispanic community to improve their health,” said NHMA President & CEO Elena V. Rios, MD, MSPH, FACP. 

In partnership with NHMA, Telemundo will reach, engage and inform Hispanic households year-round and leverage the network’s reach across the U.S. through:

Virtual educational talks, including a “Charla” series about vaccine safety, accessibility, and other vaccine concerns, with subject matter experts available in English and Spanish.

Bilingual phone banks with community partners to get real-time answers to pressing vaccine-related questions.

Broadcast, digital and social media educational segments and campaigns about COVID-19.

Content to inform and inspire the next generation of culturally competent multicultural healthcare professionals who understand the socioeconomic barriers and challenges facing Hispanic communities. 

In addition to providing vital information and resources about the COVID-19 vaccine, this long-term partnership will raise awareness and discuss solutions to other key health areas that disproportionately impact U.S. Hispanics, such as hypertension, diabetes, asthma and the effects of the pandemic on mental health and stress related concerns.   

Under NBCUniversal’s Plan Your Vaccine campaign launched earlier this year, Telemundo provides news, information and resources in Spanish through its comprehensive interactive tool, Planifica Tu Vacuna, to help Latinos plan for their COVID-19 vaccination. For more information, visit PlanificaTuVacuna.com to sign up for alerts and read the latest news on the COVID-19 vaccines.

Additional COVID-19 vaccine information is also available at HispanicHealth.info and VaccinateForAll.org

Throughout Hispanic Heritage Month, Telemundo and NBCUniversal invite audiences to “Come with Us” in celebration of this year’s Hispanic Heritage Month recognizing the culture and contributions of generations of Hispanics and highlighting individuals who have enriched the United States through their achievements.