IE 11 is not supported. For an optimal experience visit our site on another browser.

Desde San Francisco, hasta Florida: ciudades y estados con nombres en español

San Francisco, Florida ¡y más! Conoce algunas de las ciudades y estados que recibieron nombre español.

Basta prestar algo de atención al mapa de EEUU, para que nos resulte evidente la gran impronta latina en cada rincón del país: está lleno de ciudades y estados con nombres en español. ¡Mira algunos!

1.  San Antonio

La religión católica es parte importante de las raíces hispanas de EEUU, especialmente en el sur, refiere el profesor Matt Vander Venner, de la Universidad Católica de América, en un artículo en el sitio epicPew.

Como esta ciudad, que recibió su nombre en 1691 en conmemoración a San Antonio de Padua, muchos otros centros urbanos fueron fundados en recuerdo de los Santos y otros aspectos de la religión: San Francisco, San Diego, Santa Fé… ¡y más!

2.  Los Ángeles

Como los Santos, tampoco faltaron los ángeles. Su nombre original era “El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles de Porciúncula”, agrega Vander Venner, en el portal mencionado. ¡Qué desafío incluirlo todo en un mapa!

3. Monterrey

Como el resto de California, y tras la ocupación europea, fue originariamente territorio mexicano, cuenta el sitio See Monterey. Fue recién en 1848 cuando la ciudad pasó a ser parte de EEUU ¡y otro reflejo de sus países hispanas!

4. California

Hoy, es uno de los mejores estados para empezar un negocio. Allá por el 1500, en cambio, era considerada una tierra mítica, gracias a la popular novela española “Las Sergas de Esplandián”, de García Ordóñez de Montalvo. Es precisamente por esta historia que California recibió su nombre, cuenta el sitio del Departamento de Agricultura de EEUU.

5. Florida

Hay quienes aseguran que debe su denominación a la exuberancia de flores que caracteriza a este estado. Otros, en cambio, creen que se debería a la coincidencia de que el explorador Ponce de León, arribara a esas tierras en época de Pascua, a la que antaño se nombraba como “Pascua de Florida”, agrega el portal gubernamental.

6. Los Gatos

Parece que hacia la época de la fundación de esta ciudad californiana, los gatos salvajes solían recorrer libremente la zona. ¡Y quedaron inmortalizados en su nombre!

7. Las Cruces

La ciudad recibió su nombre por el cementerio en el que descansan los cuerpos de 40 viajeros, que fueron asesinados por los Apaches, en 1830.

8. Nevada

Como podrías haber anticipado, este estado al oeste del país, recuerda con su nombre los picos de las montañas locales que suelen estar coronados con nieve.

Como ves, hay muchos estados y ciudades que nos llevan permanentemente a nuestras raíces hispanas. ¿Te animas a encontrar más?

MIRA TAMBIÉN:

Sobremesa y otras 9 palabras en español, que no tienen traducción en inglés

Mes de la hispanidad: ¿qué te gusta de ser latino?